I love Hokkaido! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小田 ヒロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A scene from a cozy Hokkaido trip with a couple of coworkers. While the main characters are from the author's other works, the sole purpose of this work is to make you want to visit Hokkaido, so it's perfectly fine even if you haven't read the previous work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,290
Sentences 201
Characters 2,620
Unique Words 615
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 393
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 6.4
Word List (615 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うん | 2 | 2.39 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 札幌 | 2 | 5.61 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 歌 | 2 | 3.41 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| めっちゃ | 2 | 3.83 |
| お菓子 | 2 | 3.35 |
| 涼しい | 2 | 4.14 |
| 余裕 | 2 | 2.89 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 地震 | 2 | 4.17 |
| 満腹 | 2 | 4.48 |
| 早起き | 2 | 4.52 |
| この | 2 | 1.58 |
| さん | 2 | 1.77 |
| よー | 2 | 3.18 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 全力 | 2 | 3.10 |
| 旅 | 2 | 3.10 |
| 道の駅 | 2 | 5.83 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| 運転 | 2 | 4.11 |
| 温泉 | 2 | 3.62 |
| はい | 2 | 2.31 |
| レンタカー | 2 | 6.07 |
| 途中 | 2 | 2.94 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| さ | 2 | 1.59 |
| こっち | 2 | 2.61 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 半分こ | 2 | 5.44 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 千歳 | 2 | 4.80 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| あり | 3 | 2.26 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| 戻る | 3 | 2.35 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| ホテル | 3 | 3.86 |
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
| そう | 3 | 1.75 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
| 人参 | 3 | 4.52 |
| ドライブ | 3 | 4.54 |
| アイス | 3 | 3.80 |
| 馬 | 3 | 2.75 |
| しか | 3 | 2.33 |
| 東京 | 3 | 4.04 |
| 駐車場 | 3 | 4.54 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 着く | 3 | 3.05 |
| 向かう | 3 | 2.31 |
| その | 3 | 1.44 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| れる | 3 | 1.22 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 仕様 | 3 | 2.43 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 楽しい | 3 | 2.76 |
| 今日は | 4 | 2.66 |
| 牧場 | 4 | 4.17 |
| じゃあ | 4 | 2.61 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| お | 4 | 2.11 |
| する | 4 | 1.24 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| 明日 | 4 | 2.80 |
| いる | 4 | 1.00 |
| って | 5 | 1.78 |
| か | 5 | 1.46 |
| ねえ | 5 | 2.74 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| して | 5 | 1.31 |
| 車 | 5 | 3.37 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| あ | 6 | 2.22 |
| だ | 6 | 1.16 |
| 美味しい | 6 | 2.91 |
| ない | 6 | 1.61 |
| でも | 6 | 1.70 |
| から | 6 | 1.17 |
| ここ | 6 | 2.11 |
| し | 6 | 1.60 |
| 行く | 7 | 1.99 |
| 走る | 7 | 2.77 |
| 二人 | 7 | 2.19 |
| 春 | 8 | 3.45 |
| んだ | 8 | 1.80 |
| も | 8 | 1.04 |
| シシャモ | 8 | 6.32 |
| 食べる | 9 | 2.42 |
Showing 501 - 600 of 615 words