I love Hokkaido! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小田 ヒロ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A scene from a cozy Hokkaido trip with a couple of coworkers. While the main characters are from the author's other works, the sole purpose of this work is to make you want to visit Hokkaido, so it's perfectly fine even if you haven't read the previous work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 33 min
Estimated reading time per work
Words 1,290
Sentences 201
Characters 2,620
Unique Words 615
1-Occurrence Words 453
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 393
1-Occurrence Kanji 237
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 6.4
Word List (615 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ため | 1 | 2.26 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 競馬場 | 1 | 5.58 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 市街地 | 1 | 4.42 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 砕ける | 1 | 4.19 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| スティック | 1 | 4.88 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 軽自動車 | 1 | 5.40 |
| オス | 1 | 3.92 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 握り手 | 1 | 5.80 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| られる | 1 | 1.68 |
| トウキビ | 1 | 6.99 |
| なる | 1 | 1.37 |
| ガイド | 1 | 4.53 |
| 歌碑 | 1 | 6.89 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 海の幸 | 1 | 4.96 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| では | 1 | 1.75 |
| 鮭 | 1 | 4.75 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 期待通り | 1 | 4.86 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 芸術品 | 1 | 4.67 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 攻める | 1 | 3.85 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| 帳 | 1 | 4.53 |
| １００円 | 1 | 5.32 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
Showing 501 - 600 of 615 words