Loved in a Magical World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きつねねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A different world with magic unlike Japan. A girl, reborn as the daughter of a nobleman—an utterly ordinary Japanese person. Even trying to utilize knowledge from her past life, with just the common sense of an ordinary person, even making money is extremely difficult. Furthermore, her appearance after being reborn is also plain and unremarkable. A plain girl compared to her beautiful family members. Her future dream is a peaceful household with three meals a day and afternoon naps. A noblewoman on the outside but an ordinary person on the inside—that is her. And then one day, she meets an impudent prince and——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 80,580
Sentences 7,269
Characters 154,193
Unique Words 7,394
1-Occurrence Words 3,251
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,798
1-Occurrence Kanji 341
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (7,394 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| では無い | 1 | 3.54 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 活気付く | 1 | 6.07 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
| まして | 1 | 3.82 |
| ギブアップ | 1 | 4.94 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 出兵 | 1 | 4.49 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| お膝元 | 1 | 5.03 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 無辜 | 1 | 4.93 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 絵心 | 1 | 5.30 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| 被り物 | 1 | 5.13 |
| 知性 | 1 | 3.96 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| 幸 | 1 | 3.79 |
| 軍師 | 1 | 4.02 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 奉る | 1 | 4.46 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 世界史 | 1 | 5.18 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 下手な考え休むに似たり | 1 | 6.42 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 勿体無い | 1 | 4.34 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 白髭 | 1 | 5.16 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| 締め付ける | 1 | 4.87 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 宗教戦争 | 1 | 5.50 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 宝飾品 | 1 | 4.67 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 官吏 | 1 | 4.28 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| いい鴨 | 1 | 3.94 |
| 延びる | 1 | 4.57 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 日本国 | 1 | 4.83 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 何歩 | 1 | 5.43 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| に劣らず | 1 | 5.28 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 自己主張 | 1 | 4.51 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 気晴らし | 1 | 4.72 |
| 傑物 | 1 | 4.90 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 学習 | 1 | 4.07 |
| 煌き | 1 | 4.69 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 時事 | 1 | 5.01 |
| 血脈 | 1 | 4.89 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
Showing 1101 - 1200 of 7,394 words