Loved in a Magical World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きつねねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A different world with magic unlike Japan. A girl, reborn as the daughter of a nobleman—an utterly ordinary Japanese person. Even trying to utilize knowledge from her past life, with just the common sense of an ordinary person, even making money is extremely difficult. Furthermore, her appearance after being reborn is also plain and unremarkable. A plain girl compared to her beautiful family members. Her future dream is a peaceful household with three meals a day and afternoon naps. A noblewoman on the outside but an ordinary person on the inside—that is her. And then one day, she meets an impudent prince and——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 80,580
Sentences 7,269
Characters 154,193
Unique Words 7,394
1-Occurrence Words 3,251
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,798
1-Occurrence Kanji 341
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (7,394 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 未知数 | 1 | 4.43 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 心ここに在らず | 1 | 5.83 |
| 日本史 | 1 | 5.34 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 世話になる | 1 | 4.74 |
| 出来るだけ早く | 1 | 4.63 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 関所 | 1 | 4.29 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 絢爛 | 1 | 4.99 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 事後承諾 | 1 | 5.19 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| すぐ様 | 1 | 3.41 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 実際にあった | 1 | 5.39 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 治安部隊 | 1 | 5.11 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 歳未満 | 1 | 5.15 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 庶民感覚 | 1 | 5.77 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 半歩 | 1 | 4.53 |
| 大抜擢 | 1 | 5.50 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 恋焦がれる | 1 | 5.29 |
| 此方 | 1 | 3.61 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 接待 | 1 | 4.55 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| に劣らず | 1 | 5.28 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 後家 | 1 | 5.55 |
| 父親らしい | 1 | 5.63 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 着心地 | 1 | 4.86 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 得心 | 1 | 4.52 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 祝辞 | 1 | 4.99 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| トルテ | 1 | 5.00 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| ループ | 1 | 4.14 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 待ち人 | 1 | 5.00 |
| 道の端 | 1 | 5.07 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
Showing 3001 - 3100 of 7,394 words