Loved in a Magical World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きつねねこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A different world with magic unlike Japan. A girl, reborn as the daughter of a nobleman—an utterly ordinary Japanese person. Even trying to utilize knowledge from her past life, with just the common sense of an ordinary person, even making money is extremely difficult. Furthermore, her appearance after being reborn is also plain and unremarkable. A plain girl compared to her beautiful family members. Her future dream is a peaceful household with three meals a day and afternoon naps. A noblewoman on the outside but an ordinary person on the inside—that is her. And then one day, she meets an impudent prince and——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 32
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 80,580
Sentences 7,269
Characters 154,193
Unique Words 7,394
1-Occurrence Words 3,251
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,798
1-Occurrence Kanji 341
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 11.1
Word List (7,394 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し | 3 | 4.18 |
| すっきり | 3 | 4.03 |
| 呟く | 3 | 2.77 |
| 積む | 3 | 3.41 |
| 胸の内 | 3 | 4.27 |
| 活性化 | 3 | 3.96 |
| たっぷり | 3 | 3.52 |
| 似 | 3 | 3.28 |
| 抵抗 | 3 | 2.84 |
| 仮面 | 3 | 3.42 |
| にこにこ | 3 | 3.88 |
| 悔しい | 3 | 3.38 |
| もん | 3 | 2.71 |
| 呼び | 3 | 3.57 |
| 頼り | 3 | 3.53 |
| 茶 | 3 | 3.63 |
| 向く | 3 | 3.30 |
| 次々に | 3 | 3.79 |
| にこり | 3 | 4.08 |
| 唐突 | 3 | 3.52 |
| 傾ける | 3 | 3.62 |
| 何処までも | 3 | 3.59 |
| 辞める | 3 | 3.79 |
| 方が良い | 3 | 3.50 |
| 小高い丘 | 3 | 4.66 |
| 寝言 | 3 | 4.48 |
| 親しく | 3 | 4.03 |
| 揺る | 3 | 3.68 |
| 光栄 | 3 | 3.87 |
| 直ぐにでも | 3 | 3.90 |
| 狂気 | 3 | 3.86 |
| 先導 | 3 | 3.91 |
| 暖か | 3 | 3.55 |
| 実践 | 3 | 4.05 |
| 師事 | 3 | 4.62 |
| 正面から | 3 | 3.58 |
| 大笑い | 3 | 4.36 |
| 苦難 | 3 | 4.32 |
| 思いきや | 3 | 4.15 |
| 絡み | 3 | 4.14 |
| 出発 | 3 | 3.26 |
| 携わる | 3 | 4.24 |
| 僭越ながら | 3 | 4.76 |
| 根回し | 3 | 4.30 |
| 制御 | 3 | 3.36 |
| 呼吸 | 3 | 3.43 |
| 発する | 3 | 3.43 |
| あやふや | 3 | 4.47 |
| 早 | 3 | 3.69 |
| 両 | 3 | 3.38 |
| 摘み | 3 | 4.53 |
| 空 | 3 | 2.69 |
| 端的 | 3 | 4.05 |
| 染まる | 3 | 3.39 |
| 教 | 3 | 3.43 |
| 実際 | 3 | 3.06 |
| 管理 | 3 | 3.26 |
| 連れてくる | 3 | 4.20 |
| 言い訳 | 3 | 3.48 |
| 食事 | 3 | 2.84 |
| 佇む | 3 | 3.81 |
| 活動 | 3 | 3.19 |
| 母親 | 3 | 3.18 |
| からすれば | 3 | 3.47 |
| 組み | 3 | 3.74 |
| 揺れ | 3 | 3.49 |
| 尚且つ | 3 | 3.83 |
| 石 | 3 | 2.85 |
| 背の高さ | 3 | 5.08 |
| 成人 | 3 | 3.74 |
| 遅く | 3 | 3.46 |
| 皇族 | 3 | 4.18 |
| 憎い | 3 | 3.93 |
| 預かる | 3 | 3.59 |
| 予感 | 3 | 3.35 |
| 戦場 | 3 | 3.04 |
| お祝い | 3 | 3.97 |
| 女子会 | 3 | 4.88 |
| 緑 | 3 | 3.32 |
| 無難 | 3 | 3.98 |
| あの人 | 3 | 3.29 |
| 仕度 | 3 | 3.61 |
| 惹く | 3 | 3.82 |
| 厭々 | 3 | 3.29 |
| 衛兵 | 3 | 3.62 |
| 推薦 | 3 | 4.13 |
| 観光 | 3 | 3.96 |
| 保障 | 3 | 4.19 |
| 呟き | 3 | 3.31 |
| 放置 | 3 | 3.34 |
| 勇気 | 3 | 3.56 |
| 漏れる | 3 | 3.55 |
| 一つも | 3 | 3.83 |
| 何より | 3 | 3.02 |
| 間違える | 3 | 3.64 |
| 何処まで | 3 | 3.49 |
| 挙げて | 3 | 3.30 |
| め | 3 | 3.21 |
| 張る | 3 | 3.09 |
| 如何に | 3 | 3.55 |
Showing 4801 - 4900 of 7,394 words