If we can meet in dreams... A Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小真希 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a "what if" story of "If we can meet in a dream..." Since the settings were left behind and (temporarily) concluded, I removed it from the main story and consolidated/moved it. ※It connects from Episode 14 of the main story. (In my mind)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,926
Sentences 400
Characters 7,386
Unique Words 1,339
1-Occurrence Words 880
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 739
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 哭く | 5 | 2.05 |
| はぁ | 5 | 2.88 |
| 未だ | 5 | 2.14 |
| しかし | 5 | 2.08 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 感じ | 5 | 2.29 |
| 扉 | 5 | 2.66 |
| 姉 | 5 | 2.91 |
| とは | 5 | 1.95 |
| 涙 | 5 | 2.98 |
| 玄関 | 5 | 3.59 |
| 変わる | 5 | 2.75 |
| なら | 5 | 2.00 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| 欲しい | 5 | 2.46 |
| こと | 5 | 1.30 |
| には | 5 | 1.57 |
| 開く | 4 | 2.63 |
| 良い | 4 | 2.17 |
| 前 | 4 | 2.31 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| いや | 4 | 2.14 |
| 朝 | 4 | 2.96 |
| 向かう | 4 | 2.31 |
| 底荷 | 4 | 2.49 |
| 階段 | 4 | 3.20 |
| 身体 | 4 | 2.49 |
| 懸 | 4 | 2.62 |
| まま | 4 | 2.40 |
| 夏 | 4 | 3.28 |
| 分かる | 4 | 2.00 |
| 考える | 4 | 2.30 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| として | 4 | 1.89 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| 頬 | 4 | 2.86 |
| 億 | 4 | 2.74 |
| 感じる | 4 | 2.58 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| 低位 | 4 | 2.98 |
| られる | 4 | 1.68 |
| のに | 4 | 2.21 |
| これ | 4 | 2.15 |
| 嫌 | 4 | 2.74 |
| 友人 | 4 | 3.09 |
| 手織 | 4 | 2.80 |
| 母親 | 4 | 3.18 |
| 溜め息 | 4 | 3.82 |
| や | 4 | 1.75 |
| 付き合う | 4 | 3.28 |
| 女の子 | 4 | 2.92 |
| ないか | 4 | 2.68 |
| しか | 4 | 2.33 |
| タイミング | 4 | 3.16 |
| 達 | 4 | 1.88 |
| ズボン | 4 | 3.92 |
| あり | 4 | 2.26 |
| 約束 | 4 | 3.02 |
| 時刻 | 3 | 3.65 |
| 壊す | 3 | 3.30 |
| それに | 3 | 2.23 |
| 脱がす | 3 | 4.53 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| より | 3 | 2.31 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| つもり | 3 | 2.48 |
| 込める | 3 | 3.05 |
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
| って | 3 | 1.78 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| 感傷的 | 3 | 4.97 |
| 男同士 | 3 | 4.58 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| 黙る | 3 | 2.92 |
| 開ける | 3 | 3.04 |
| 妹 | 3 | 2.85 |
| 履く | 3 | 3.90 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 状況 | 3 | 2.49 |
| ポケット | 3 | 3.72 |
| だろうか | 3 | 2.42 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| 閉じる | 3 | 3.13 |
| ご免なさい | 3 | 3.18 |
| 強い | 3 | 2.36 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| 足音 | 3 | 3.51 |
| 次第に | 3 | 3.63 |
| 何時もより | 3 | 3.79 |
| リビング | 3 | 3.77 |
| 冷たい | 3 | 3.11 |
| 押し寄せる | 3 | 3.80 |
| えっ | 3 | 2.85 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 包丁 | 3 | 3.90 |
Showing 101 - 200 of 1,339 words