A Baron in Name Only Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
還奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today is Emily's birthday party. Her fiancé Jimmy arrives there with her cousin Lily. "Breaking off the engagement? I see." "Jimmy, take up your sword." Where will this broken engagement lead to——?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,282
Sentences 232
Characters 4,328
Unique Words 757
1-Occurrence Words 487
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.8
Word List (757 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 100 | 0.28 |
| を | 88 | 0.41 |
| は | 86 | 0.48 |
| て | 82 | 0.56 |
| が | 81 | 0.48 |
| に | 71 | 0.54 |
| と | 49 | 0.77 |
| で | 43 | 0.86 |
| いる | 37 | 1.00 |
| 僕 | 26 | 2.07 |
| から | 25 | 1.17 |
| も | 24 | 1.04 |
| 私 | 23 | 1.50 |
| 辺境伯 | 20 | 3.42 |
| なる | 18 | 1.37 |
| れる | 17 | 1.22 |
| な | 15 | 1.04 |
| だ | 15 | 1.16 |
| 言う | 15 | 1.56 |
| のです | 14 | 2.21 |
| する | 14 | 1.24 |
| か | 14 | 1.46 |
| こと | 14 | 1.30 |
| 事 | 13 | 1.75 |
| して | 13 | 1.31 |
| 様 | 12 | 1.90 |
| 笑み | 11 | 2.60 |
| リア | 11 | 2.68 |
| 板 | 10 | 1.29 |
| には | 10 | 1.57 |
| 分かる | 10 | 2.00 |
| ない | 10 | 1.61 |
| だから | 10 | 1.99 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| お前 | 9 | 2.16 |
| 訓練 | 9 | 2.89 |
| 何時も | 9 | 2.58 |
| として | 9 | 1.89 |
| 頑張って | 9 | 3.11 |
| ので | 8 | 1.80 |
| お | 8 | 2.11 |
| 人 | 8 | 1.87 |
| では | 8 | 1.75 |
| です | 8 | 1.71 |
| 貴方 | 8 | 2.53 |
| 方 | 8 | 1.96 |
| くれる | 7 | 1.97 |
| 結婚 | 7 | 2.95 |
| パーティー | 7 | 3.12 |
| 伯父様 | 7 | 4.81 |
| この | 7 | 1.58 |
| 男爵 | 7 | 3.29 |
| のだ | 7 | 1.65 |
| お父様 | 7 | 3.32 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 家 | 7 | 2.15 |
| もう | 7 | 2.11 |
| 平民 | 7 | 3.37 |
| 何故 | 6 | 2.62 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| ば | 6 | 1.60 |
| お前たち | 6 | 3.46 |
| ガゼボ | 6 | 5.41 |
| 為に | 6 | 2.22 |
| 行く | 6 | 1.99 |
| さ | 6 | 1.59 |
| 後継 | 5 | 4.54 |
| お姉 | 5 | 3.30 |
| 守る | 5 | 2.66 |
| でしょう | 5 | 2.49 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| 出 | 5 | 2.33 |
| わ | 5 | 2.11 |
| 違う | 5 | 2.29 |
| 義父 | 5 | 3.84 |
| だった | 5 | 1.58 |
| 報告 | 5 | 2.76 |
| ながら | 5 | 1.91 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| とは | 5 | 1.95 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 上 | 5 | 2.23 |
| 婚約 | 5 | 3.22 |
| 彼方 | 5 | 2.51 |
| ここ | 4 | 2.11 |
| 執務 | 4 | 4.04 |
| てる | 4 | 1.65 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 修道院 | 4 | 4.31 |
| そして | 4 | 1.87 |
| あぁ | 4 | 2.97 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 国 | 4 | 2.34 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| 殿 | 4 | 2.18 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 選ぶ | 4 | 2.84 |
| 下さい | 4 | 2.34 |
| 当たり前 | 4 | 3.08 |
Showing 1 - 100 of 757 words