A Baron in Name Only Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
還奈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today is Emily's birthday party. Her fiancé Jimmy arrives there with her cousin Lily. "Breaking off the engagement? I see." "Jimmy, take up your sword." Where will this broken engagement lead to——?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,282
Sentences 232
Characters 4,328
Unique Words 757
1-Occurrence Words 487
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.8
Word List (757 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あら | 1 | 3.12 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| ガクッ | 1 | 5.06 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 正攻法 | 1 | 4.60 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| での | 1 | 2.60 |
| え | 1 | 2.39 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| とも | 1 | 2.37 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 納め | 1 | 4.21 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 択 | 1 | 5.12 |
| 嘲笑い | 1 | 5.21 |
| その | 1 | 1.44 |
Showing 601 - 700 of 757 words