The Twenty-Sixth Holy Maiden War Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
椎名正 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's a short short story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 443
Sentences 36
Characters 812
Unique Words 216
1-Occurrence Words 156
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 210
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 12.3
Word List (216 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 天下 | 1 | 4.30 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 暴力沙汰 | 1 | 5.21 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| のです | 1 | 2.21 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 新 | 1 | 3.32 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| です | 1 | 1.71 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| ね | 1 | 1.64 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 品格 | 1 | 5.06 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 取っ組み合い | 1 | 4.95 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| だった | 1 | 1.58 |
| か | 1 | 1.46 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| お | 1 | 2.11 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 流行り病 | 2 | 5.03 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| 署名 | 2 | 4.36 |
| 十二 | 2 | 3.73 |
| この | 2 | 1.58 |
| 宜しい | 2 | 3.44 |
| 三年 | 2 | 3.75 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
| 魔法 | 2 | 1.91 |
| 座 | 2 | 3.73 |
| 追放 | 2 | 3.96 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 決定 | 2 | 3.43 |
| ケーキ | 2 | 3.68 |
| カエル | 2 | 4.21 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| あれだけ | 2 | 3.46 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| する | 2 | 1.24 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 治癒 | 2 | 3.20 |
| 王国 | 2 | 2.54 |
| な | 3 | 1.04 |
| し | 3 | 1.60 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 国 | 3 | 2.34 |
| される | 3 | 2.48 |
| から | 3 | 1.17 |
| 婚約者 | 3 | 3.09 |
| 城 | 3 | 2.75 |
| 顔面 | 3 | 3.59 |
| 令嬢 | 3 | 3.06 |
| 乗り込む | 3 | 3.56 |
| 姫 | 3 | 2.82 |
| なる | 3 | 1.37 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 伯爵 | 3 | 2.86 |
| だ | 3 | 1.16 |
| れる | 4 | 1.22 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 九 | 4 | 2.87 |
| られる | 4 | 1.68 |
Showing 101 - 200 of 216 words