My Love Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葉月ナツメ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I left my house and fell into a hole. The people I met in this unfamiliar place were men with distinctive appearances. I was taken to a castle, of all places. The king and prince I met there also had distinctive appearances. Huh, they're handsome? ...Where exactly? Kagami Aira, 15 years old. It seems I've come to another world where common sense about beauty is completely different. But because of that, all the guys I consider handsome are single! This is reality!! I'm going to get myself a handsome boyfriend!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 26
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,375
Sentences 2,367
Characters 39,141
Unique Words 3,365
1-Occurrence Words 1,676
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,197
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (3,365 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 記す | 2 | 3.70 |
| 太陽 | 2 | 3.32 |
| 作業 | 2 | 3.02 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| フルネーム | 2 | 4.87 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 食器 | 2 | 3.99 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 使い方 | 2 | 3.53 |
| 苦手意識 | 2 | 4.68 |
| 喜び | 2 | 3.37 |
| 持てる | 2 | 3.58 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| 恋愛対象 | 2 | 4.87 |
| 時折 | 2 | 3.49 |
| 鳰 | 2 | 3.24 |
| 見え隠れ | 2 | 4.45 |
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| 残念 | 2 | 3.09 |
| 赤 | 2 | 3.11 |
| 数時間 | 2 | 3.86 |
| 繰り返す | 2 | 3.34 |
| 着替え | 2 | 3.45 |
| 名所 | 2 | 5.02 |
| 切角 | 2 | 3.20 |
| 何処も | 2 | 4.16 |
| 行ってきます | 2 | 4.10 |
| 終わり | 2 | 3.06 |
| 無言 | 2 | 3.22 |
| 厭々 | 2 | 3.29 |
| 激しい | 2 | 3.10 |
| 動く | 2 | 2.53 |
| 発言 | 2 | 3.13 |
| 出来るだけ | 2 | 3.38 |
| 崇高 | 2 | 4.70 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| 満ちる | 2 | 3.25 |
| 感嘆 | 2 | 3.80 |
| ぶつぶつ | 2 | 4.09 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| 飽きる | 2 | 3.89 |
| にも関わらず | 2 | 3.64 |
| 部分的 | 2 | 4.72 |
| お願い致します | 2 | 4.20 |
| 奪い返す | 2 | 4.68 |
| 走り | 2 | 3.44 |
| ウェーブ | 2 | 4.54 |
| 迫る | 2 | 3.06 |
| 頭を下げる | 2 | 3.46 |
| ぽっちゃり | 2 | 4.98 |
| 願う | 2 | 3.27 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| いつ | 2 | 3.24 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| 本人 | 2 | 2.96 |
| 敬語 | 2 | 3.93 |
| 市ね | 2 | 3.36 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| 今すぐ | 2 | 3.54 |
| スッと | 2 | 4.17 |
| 今朝 | 2 | 3.77 |
| 頑張れ | 2 | 3.70 |
| 各 | 2 | 3.30 |
| 我が | 2 | 3.03 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| 起こす | 2 | 3.06 |
| 言われてみれば | 2 | 3.98 |
| 無理矢理 | 2 | 3.64 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 比べる | 2 | 3.21 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 先日 | 2 | 3.39 |
| 愛しい | 2 | 3.98 |
| 法難 | 2 | 5.32 |
| 試合 | 2 | 3.24 |
| 数字 | 2 | 3.71 |
| 浮上 | 2 | 4.19 |
| あの人 | 2 | 3.29 |
| 広く | 2 | 3.60 |
| そりゃ | 2 | 3.16 |
| その為 | 2 | 2.87 |
| 染め | 2 | 3.64 |
| 見張り | 2 | 3.59 |
| 騎士団 | 2 | 2.86 |
| 旅費 | 2 | 4.92 |
| 誠心誠意 | 2 | 4.66 |
| 訪ねる | 2 | 3.68 |
| 途中 | 2 | 2.94 |
| 心穏やか | 2 | 4.99 |
| どうやって | 2 | 3.23 |
| 真っ暗 | 2 | 3.97 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| それよりも | 2 | 3.35 |
| 有名 | 2 | 3.31 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| がる | 2 | 2.87 |
Showing 1301 - 1400 of 3,365 words