My Love Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葉月ナツメ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I left my house and fell into a hole. The people I met in this unfamiliar place were men with distinctive appearances. I was taken to a castle, of all places. The king and prince I met there also had distinctive appearances. Huh, they're handsome? ...Where exactly? Kagami Aira, 15 years old. It seems I've come to another world where common sense about beauty is completely different. But because of that, all the guys I consider handsome are single! This is reality!! I'm going to get myself a handsome boyfriend!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 26
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,375
Sentences 2,367
Characters 39,141
Unique Words 3,365
1-Occurrence Words 1,676
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,197
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (3,365 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眠る | 5 | 3.15 |
| 誘う | 5 | 3.11 |
| 貰える | 5 | 3.04 |
| で候 | 5 | 3.44 |
| んじゃ | 5 | 2.56 |
| お茶 | 5 | 3.11 |
| 時々 | 5 | 3.53 |
| 溜め息 | 5 | 3.82 |
| 歩き | 5 | 3.21 |
| 何て | 5 | 3.87 |
| 振る | 5 | 2.80 |
| で御座います | 5 | 3.39 |
| 約束 | 5 | 3.02 |
| おかしい | 5 | 2.76 |
| だが | 5 | 1.83 |
| 思わず | 5 | 2.73 |
| ギルド | 5 | 2.46 |
| さぁ | 5 | 3.31 |
| 一人で | 5 | 2.92 |
| 広がる | 5 | 3.00 |
| 用意 | 5 | 2.75 |
| 着 | 5 | 2.95 |
| 迷惑 | 5 | 3.31 |
| その儘 | 6 | 2.51 |
| もう一人 | 6 | 3.48 |
| 主 | 6 | 2.62 |
| む | 6 | 3.40 |
| 微笑み | 6 | 3.30 |
| そっか | 6 | 3.38 |
| と言って | 6 | 2.71 |
| 本日 | 6 | 3.28 |
| 僧尼 | 6 | 2.52 |
| それ | 6 | 2.40 |
| 使う | 6 | 2.10 |
| 必ず | 6 | 3.13 |
| 恐る恐る | 6 | 3.65 |
| 息 | 6 | 2.82 |
| 気持ち | 6 | 2.61 |
| 立ち上がる | 6 | 2.96 |
| ソファ | 6 | 3.68 |
| 上 | 6 | 2.23 |
| 呉れ手 | 6 | 2.75 |
| いけない | 6 | 2.71 |
| 過ごす | 6 | 3.05 |
| 人物 | 6 | 2.80 |
| 最後 | 6 | 2.63 |
| それでは | 6 | 3.06 |
| 余り | 6 | 2.47 |
| 仕様 | 6 | 2.43 |
| 灯台 | 6 | 4.81 |
| よろしくお願いします | 6 | 3.42 |
| 僅かに | 6 | 3.13 |
| 足 | 6 | 2.57 |
| 椅子 | 6 | 3.07 |
| 失礼します | 6 | 3.77 |
| はは | 6 | 3.43 |
| ノック | 6 | 3.54 |
| について | 6 | 2.42 |
| 出来 | 6 | 2.54 |
| 近く | 6 | 2.69 |
| ねぇ | 6 | 2.61 |
| しか | 6 | 2.33 |
| そうだ | 6 | 2.18 |
| 五罪 | 6 | 3.41 |
| 楽しい | 6 | 2.76 |
| ほう | 6 | 2.88 |
| 私達 | 6 | 2.90 |
| 消える | 6 | 2.71 |
| 感じる | 6 | 2.58 |
| こ | 6 | 3.11 |
| 貴方 | 6 | 2.53 |
| 何故か | 6 | 2.92 |
| 服 | 6 | 2.78 |
| 籠城 | 6 | 4.33 |
| 兼ねて | 6 | 3.83 |
| 頼む | 6 | 2.70 |
| 名 | 6 | 2.55 |
| おはようございます | 6 | 3.74 |
| そう言えば | 6 | 2.80 |
| 戻す | 6 | 3.27 |
| 姑く | 6 | 2.89 |
| 足音 | 6 | 3.51 |
| どうぞ | 6 | 3.16 |
| 合う | 6 | 2.87 |
| 子 | 6 | 2.51 |
| 誰か | 6 | 2.71 |
| 緑 | 6 | 3.32 |
| 別 | 6 | 2.74 |
| 背中 | 6 | 2.80 |
| 何しろ | 6 | 3.48 |
| クローゼット | 6 | 4.51 |
| どうして | 6 | 2.71 |
| ジンクス | 6 | 5.20 |
| さっき | 6 | 2.78 |
| ですが | 6 | 2.62 |
| 返し | 6 | 3.12 |
| 可愛い | 6 | 2.81 |
| 伸ばす | 6 | 3.00 |
| 一斉に | 6 | 3.36 |
| いつの間にか | 6 | 3.19 |
Showing 2801 - 2900 of 3,365 words