My Love Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葉月ナツメ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I left my house and fell into a hole. The people I met in this unfamiliar place were men with distinctive appearances. I was taken to a castle, of all places. The king and prince I met there also had distinctive appearances. Huh, they're handsome? ...Where exactly? Kagami Aira, 15 years old. It seems I've come to another world where common sense about beauty is completely different. But because of that, all the guys I consider handsome are single! This is reality!! I'm going to get myself a handsome boyfriend!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 26
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,375
Sentences 2,367
Characters 39,141
Unique Words 3,365
1-Occurrence Words 1,676
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,197
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (3,365 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 動物達 | 1 | 4.86 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| ご心配なく | 1 | 4.74 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 体を起こす | 1 | 4.75 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 誘拐犯 | 1 | 4.52 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 執務中 | 1 | 5.68 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 実年齢 | 1 | 4.63 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| メルヘン | 1 | 4.52 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 休暇 | 1 | 4.04 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 抜き放つ | 1 | 4.21 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| コーディネート | 1 | 4.98 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
Showing 301 - 400 of 3,365 words