My Love Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葉月ナツメ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I left my house and fell into a hole. The people I met in this unfamiliar place were men with distinctive appearances. I was taken to a castle, of all places. The king and prince I met there also had distinctive appearances. Huh, they're handsome? ...Where exactly? Kagami Aira, 15 years old. It seems I've come to another world where common sense about beauty is completely different. But because of that, all the guys I consider handsome are single! This is reality!! I'm going to get myself a handsome boyfriend!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 26
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,375
Sentences 2,367
Characters 39,141
Unique Words 3,365
1-Occurrence Words 1,676
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,197
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (3,365 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| において | 1 | 3.01 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 鳥肌 | 1 | 4.46 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| メルヘン | 1 | 4.52 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 迎えに行く | 1 | 4.48 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 只今 | 1 | 3.18 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| ピンチヒッター | 1 | 6.34 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 万能 | 1 | 3.89 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 驚くべき | 1 | 4.09 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 身に余る光栄 | 1 | 5.38 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 極稀 | 1 | 5.00 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 儒 | 1 | 4.86 |
Showing 801 - 900 of 3,365 words