My Love Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
葉月ナツメ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I left my house and fell into a hole. The people I met in this unfamiliar place were men with distinctive appearances. I was taken to a castle, of all places. The king and prince I met there also had distinctive appearances. Huh, they're handsome? ...Where exactly? Kagami Aira, 15 years old. It seems I've come to another world where common sense about beauty is completely different. But because of that, all the guys I consider handsome are single! This is reality!! I'm going to get myself a handsome boyfriend!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 26
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 20,375
Sentences 2,367
Characters 39,141
Unique Words 3,365
1-Occurrence Words 1,676
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,197
1-Occurrence Kanji 295
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 8.6
Word List (3,365 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 確かに | 4 | 2.39 |
| 一日中 | 4 | 4.33 |
| 変装 | 4 | 4.02 |
| 囲む | 4 | 3.17 |
| 苦行 | 4 | 4.69 |
| 庭内 | 4 | 2.27 |
| 渡り廊下 | 4 | 4.78 |
| どんな | 4 | 2.69 |
| 普通に | 4 | 2.98 |
| 覚え | 4 | 2.76 |
| 初めて | 4 | 2.64 |
| いらっしゃる | 4 | 3.26 |
| やっと | 4 | 3.21 |
| 早い | 4 | 2.99 |
| 聞き返す | 4 | 3.94 |
| 価値 | 4 | 3.23 |
| 交ず | 4 | 2.82 |
| コーヒー | 4 | 3.71 |
| 現れ | 4 | 3.42 |
| 終える | 4 | 2.86 |
| 途端に | 4 | 3.56 |
| 周り | 4 | 2.77 |
| 画僧 | 4 | 2.89 |
| 出かける | 4 | 3.56 |
| 今日中に | 4 | 4.28 |
| 勢いよく | 4 | 3.60 |
| 大事 | 4 | 2.94 |
| 去る | 4 | 3.02 |
| 一番 | 4 | 2.58 |
| 顔を上げる | 4 | 3.78 |
| したい | 4 | 2.75 |
| 時には | 3 | 3.07 |
| 戻り | 3 | 3.40 |
| 照れ | 3 | 3.61 |
| かい | 3 | 2.98 |
| でしょうか | 3 | 2.77 |
| 現れる | 3 | 2.76 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 見た目 | 3 | 3.08 |
| 滲む | 3 | 3.60 |
| 駆け寄る | 3 | 3.41 |
| 場合 | 3 | 2.60 |
| 覗き | 3 | 3.50 |
| 眺め | 3 | 3.05 |
| ません | 3 | 3.24 |
| 美人 | 3 | 3.43 |
| 覚える | 3 | 3.07 |
| 距離 | 3 | 2.79 |
| 真っ直ぐ | 3 | 3.17 |
| ありがとう | 3 | 2.86 |
| ちょうど良い | 3 | 3.72 |
| 絶望 | 3 | 3.38 |
| お姫様 | 3 | 3.64 |
| ようだ | 3 | 2.24 |
| 決まり | 3 | 3.89 |
| 左様 | 3 | 4.27 |
| 開かれる | 3 | 4.09 |
| 所属 | 3 | 3.37 |
| 飲ます | 3 | 4.45 |
| 金 | 3 | 2.82 |
| 長い | 3 | 2.68 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| 責任 | 3 | 3.30 |
| 今回 | 3 | 2.47 |
| 自己紹介 | 3 | 3.63 |
| 姫 | 3 | 2.82 |
| 悲鳴 | 3 | 3.14 |
| くるり | 3 | 3.94 |
| 聞き間違い | 3 | 4.52 |
| 受ける | 3 | 2.66 |
| ずらす | 3 | 3.99 |
| 重ね | 3 | 3.93 |
| 地味 | 3 | 3.57 |
| 訳 | 3 | 2.81 |
| 何それ | 3 | 3.89 |
| 森 | 3 | 2.48 |
| 景色 | 3 | 3.49 |
| 迷う | 3 | 3.30 |
| 汗 | 3 | 3.33 |
| どんなに | 3 | 3.61 |
| こん | 3 | 3.58 |
| 真実 | 3 | 3.34 |
| モテない | 3 | 4.80 |
| 取り | 3 | 3.16 |
| 認める | 3 | 3.18 |
| ベール | 3 | 3.81 |
| そなた | 3 | 3.57 |
| 溺愛 | 3 | 4.31 |
| 無事に | 3 | 3.37 |
| 勢家 | 3 | 3.43 |
| 普通 | 3 | 2.64 |
| 外に | 3 | 2.98 |
| その場 | 3 | 2.86 |
| お礼 | 3 | 3.28 |
| 台詞 | 3 | 3.47 |
| 手相 | 3 | 3.52 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 付け | 3 | 2.69 |
| ます | 3 | 2.81 |
| 程度 | 3 | 2.58 |
Showing 801 - 900 of 3,365 words