A Gentle Broken Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ゆるりゆらり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A broken engagement story. I made it without compromise, applying lessons learned. High sugar content.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 574
Sentences 58
Characters 1,063
Unique Words 290
1-Occurrence Words 218
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 224
1-Occurrence Kanji 152
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.9
Word List (290 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| つき手 | 1 | 5.88 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 手後れ | 2 | 4.43 |
| だが | 2 | 1.83 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| この | 2 | 1.58 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| ふふ | 2 | 3.38 |
| 公爵 | 2 | 2.85 |
| ません | 2 | 3.24 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 不甲斐ない | 2 | 4.24 |
| 女神 | 2 | 2.98 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| 第一 | 2 | 3.13 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 平民 | 2 | 3.37 |
| 婚約 | 2 | 3.22 |
| 破棄 | 2 | 3.70 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| か | 2 | 1.46 |
| 事 | 3 | 1.75 |
| する | 3 | 1.24 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| です | 3 | 1.71 |
| アク | 3 | 4.10 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| して | 4 | 1.31 |
| 王子 | 4 | 2.76 |
| でも | 4 | 1.70 |
| 渡し | 4 | 2.40 |
| ね | 4 | 1.64 |
| それは | 4 | 1.95 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| もの | 5 | 1.96 |
| なる | 5 | 1.37 |
| として | 5 | 1.89 |
| から | 5 | 1.17 |
| こと | 5 | 1.30 |
| 様 | 6 | 1.90 |
| その | 8 | 1.44 |
| 君 | 8 | 2.19 |
| で | 8 | 0.86 |
| いる | 9 | 1.00 |
| と | 10 | 0.77 |
| ベラ | 11 | 3.53 |
| が | 12 | 0.48 |
| 私 | 13 | 1.50 |
| に | 18 | 0.54 |
| て | 19 | 0.56 |
| の | 20 | 0.28 |
| は | 26 | 0.48 |
| を | 31 | 0.41 |
Showing 201 - 290 of 290 words