Ramp's Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,588
Sentences 620
Characters 4,313
Unique Words 704
1-Occurrence Words 402
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.52
Avg Sentence Length 4.2
Word List (704 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| ロシヤ | 1 | 6.40 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 比熱 | 1 | 6.51 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 馬鹿々々しい | 1 | 6.24 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 山賊 | 1 | 3.89 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 呼鈴 | 1 | 5.98 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| こん | 1 | 3.58 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 御愛嬌 | 1 | 5.92 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 唄 | 1 | 4.32 |
| 哀しさ | 1 | 5.86 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| ゝ | 1 | 4.37 |
| 電球 | 1 | 5.14 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 拾 | 1 | 5.11 |
| ラヂオ | 1 | 6.23 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 警笛 | 1 | 5.19 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| 野末 | 1 | 7.19 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 七夜 | 1 | 6.06 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| あばよ | 1 | 5.28 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 広野 | 1 | 5.03 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| すら | 1 | 2.67 |
| しま | 1 | 4.33 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| いやん | 1 | 5.06 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 電線 | 1 | 5.36 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
Showing 201 - 300 of 704 words