Ramp's Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,588
Sentences 620
Characters 4,313
Unique Words 704
1-Occurrence Words 402
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.52
Avg Sentence Length 4.2
Word List (704 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 撓める | 1 | 5.18 |
| 古道具屋 | 1 | 5.82 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 下敷 | 1 | 6.72 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 何にもならない | 1 | 5.26 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 利かし | 1 | 5.57 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 俟つ | 1 | 5.00 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| ゝ | 1 | 4.37 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 不様 | 1 | 5.15 |
| 務歯 | 1 | 5.07 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| がし | 1 | 3.14 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 警笛 | 1 | 5.19 |
| 九十 | 1 | 4.33 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| お | 1 | 2.11 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 金敷 | 1 | 5.74 |
| 麻布 | 1 | 5.21 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| お大事に | 1 | 5.13 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 切りぬく | 1 | 6.64 |
| Ｇメン | 1 | 6.61 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| までも | 1 | 3.36 |
| じろじろ | 1 | 4.61 |
| 土堤 | 1 | 6.36 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| それで | 1 | 2.44 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 慥か | 1 | 3.82 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| いやん | 1 | 5.06 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| る | 1 | 3.36 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 松林 | 1 | 5.38 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 船長 | 1 | 3.95 |
| スイ | 1 | 4.59 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 裏町 | 1 | 5.57 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| はい | 1 | 2.31 |
Showing 501 - 600 of 704 words