Ramp's Night Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
新美南吉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 54 min
Estimated reading time per work
Words 2,588
Sentences 620
Characters 4,313
Unique Words 704
1-Occurrence Words 402
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 424
1-Occurrence Kanji 202
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.52
Avg Sentence Length 4.2
Word List (704 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 切りぬく | 1 | 6.64 |
| 下吏 | 1 | 5.02 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 石川 | 1 | 4.98 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 製 | 1 | 3.75 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| ぷいと | 1 | 5.05 |
| スイ | 1 | 4.59 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 土筆 | 1 | 4.40 |
| 撓める | 1 | 5.18 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 忽 | 1 | 5.04 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| させる | 1 | 2.36 |
| め | 1 | 3.21 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 九時 | 1 | 4.71 |
| ドイツ | 1 | 4.03 |
| 目映い | 1 | 4.56 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| ロマンチスト | 1 | 5.36 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 哀しさ | 1 | 5.86 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 凄味 | 1 | 5.28 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 五月 | 1 | 4.31 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 多し | 1 | 5.10 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| 金糸雀 | 1 | 5.15 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| る | 1 | 3.36 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 夢を見る | 1 | 4.69 |
| 海べ | 1 | 6.45 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 二核 | 1 | 5.79 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 童話 | 1 | 4.56 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 机上 | 1 | 4.85 |
Showing 601 - 700 of 704 words