The Worries of the Marquis's Son Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ini Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, I remembered my past life. How my body stopped moving in an accident, and how I died. Reincarnated in another world, I was surrounded by a body that could move freely and a gentle family, and I wanted to try doing many things I couldn't do in my past life. That's right, above all else, I wanted to experience "love." —— But the person I fall for is always a man. A lonely man who was reborn in another world experiences love—just that simple story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,395
Sentences 373
Characters 6,569
Unique Words 1,017
1-Occurrence Words 633
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 557
1-Occurrence Kanji 229
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,017 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 光 | 1 | 2.41 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| ても | 1 | 1.96 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| よう | 1 | 2.31 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 浮き上がる | 1 | 4.22 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 楽団 | 1 | 4.60 |
| さくさく | 1 | 4.93 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 思慕 | 1 | 5.10 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| ツンと | 1 | 4.72 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| ボリューム | 1 | 4.47 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| という位 | 1 | 4.27 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| や | 1 | 1.75 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 人垣 | 1 | 4.47 |
| 不思議なほど | 1 | 4.92 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 話す | 1 | 2.73 |
Showing 401 - 500 of 1,017 words