The Laundry Man with a Knot Hole Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
▲■▲ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a man who runs a laundry business serving adventurers and worries about his daughter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 51 min
Estimated reading time per work
Words 2,062
Sentences 214
Characters 4,078
Unique Words 769
1-Occurrence Words 516
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 472
1-Occurrence Kanji 259
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 9.6
Word List (769 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 手こずる | 1 | 4.52 |
| 野郎共 | 1 | 4.89 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| ボヤボヤ | 1 | 6.00 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| オジさん | 1 | 5.42 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 博覧 | 1 | 5.16 |
| 止むを得ない | 1 | 5.24 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 行ってき | 1 | 4.62 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 一般論 | 1 | 5.10 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 雑巾 | 1 | 4.74 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 童女 | 1 | 4.66 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| ドンドン | 1 | 4.45 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 今月 | 1 | 4.47 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 何処の馬の骨 | 1 | 5.67 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 真偽 | 1 | 4.26 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 代表例 | 1 | 5.64 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
Showing 301 - 400 of 769 words