The kind-hearted witch master, who is gentle with everyone, was apparently once called a villainous young lady and was said to have her engagement broken off by some crown prince. And now that crown prince has come to master asking her to grant his wish? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナナカ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am Elis, an apprentice witch. I became a disciple of my master just three months ago. My master always smiles and is kind to everyone, but it's hard to understand what she's thinking. Apparently, my master was once called a villainess and was broken off from her engagement with the crown prince, which led to her becoming this way... Then a client came to my master requesting a magic favor, and it seems this person is apparently her former fiancé, and my master's behavior seems strange...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 1,022
Sentences 82
Characters 1,928
Unique Words 410
1-Occurrence Words 265
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 278
1-Occurrence Kanji 144
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 12.5
Word List (410 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 50 | 0.28 |
| を | 39 | 0.41 |
| て | 32 | 0.56 |
| が | 31 | 0.48 |
| と | 31 | 0.77 |
| は | 31 | 0.48 |
| 様 | 29 | 1.90 |
| 師匠 | 24 | 3.07 |
| お | 19 | 2.11 |
| に | 18 | 0.54 |
| 私 | 14 | 1.50 |
| で | 12 | 0.86 |
| って | 10 | 1.78 |
| だ | 10 | 1.16 |
| こと | 9 | 1.30 |
| 笑顔 | 8 | 2.66 |
| れる | 8 | 1.22 |
| いる | 7 | 1.00 |
| 何時も | 7 | 2.58 |
| から | 7 | 1.17 |
| 笑う | 7 | 2.45 |
| 対価 | 6 | 3.92 |
| も | 6 | 1.04 |
| さ | 6 | 1.59 |
| だった | 6 | 1.58 |
| どうぞ | 6 | 3.16 |
| な | 6 | 1.04 |
| わ | 5 | 2.11 |
| 令嬢 | 5 | 3.06 |
| して | 5 | 1.31 |
| 悪役 | 5 | 3.75 |
| くらい | 5 | 2.33 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| そうです | 5 | 2.73 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 奥方 | 5 | 4.10 |
| 助ける | 4 | 3.17 |
| 首飾り | 4 | 3.99 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| にこにこ | 4 | 3.88 |
| です | 4 | 1.71 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| お茶 | 4 | 3.11 |
| 浮気 | 4 | 3.94 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 魔法 | 4 | 1.91 |
| 力 | 3 | 2.15 |
| そう | 3 | 1.75 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 処分 | 3 | 3.72 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| また | 3 | 2.19 |
| ば | 3 | 1.60 |
| わね | 3 | 2.77 |
| する | 3 | 1.24 |
| それを | 3 | 2.10 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| 弟子 | 3 | 2.49 |
| お客様 | 3 | 3.74 |
| 十 | 3 | 2.98 |
| 彼方 | 3 | 2.51 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| 塩 | 3 | 3.53 |
| けど | 3 | 1.79 |
| しかし | 3 | 2.08 |
| 昔 | 3 | 2.93 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 隣国 | 3 | 3.75 |
| し | 3 | 1.60 |
| 其れだけ | 3 | 2.66 |
| 里 | 3 | 3.22 |
| 客 | 3 | 3.29 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 嬉しそう | 3 | 3.06 |
| 鼻歌 | 2 | 4.33 |
| 色 | 2 | 2.73 |
| 命 | 2 | 2.72 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 何時もより | 2 | 3.79 |
| ここに来て | 2 | 3.84 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 協会 | 2 | 3.91 |
| 八つ | 2 | 2.93 |
| 魔法薬 | 2 | 4.24 |
| 魔女 | 2 | 3.19 |
| 噂話 | 2 | 4.18 |
| 届け | 2 | 3.66 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| かなり | 2 | 2.54 |
Showing 1 - 100 of 410 words