A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| アドレス帳 | 1 | 5.86 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| 典型 | 1 | 4.96 |
| 水切り | 1 | 5.50 |
| 速まる | 1 | 5.26 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| ボン | 1 | 4.74 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 通話料 | 1 | 6.75 |
| 大手企業 | 1 | 5.84 |
| 疑問詞 | 1 | 6.51 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| オンオフ | 1 | 5.31 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 蛇口 | 1 | 4.77 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 念のため | 1 | 3.66 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 声援を送る | 1 | 5.43 |
| 恋に落ちる | 1 | 5.11 |
| ブッ | 1 | 4.65 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| ビジョン | 1 | 4.81 |
| 初孫 | 1 | 5.35 |
| 摩擦 | 1 | 4.76 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 過呼吸 | 1 | 5.19 |
| よしよし | 1 | 4.11 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 手慣れた | 1 | 4.59 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 建て増す | 1 | 6.53 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 舞台挨拶 | 1 | 6.64 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 屈狸 | 1 | 7.59 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| 限定版 | 1 | 5.75 |
| 銃口 | 1 | 4.18 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| カラコロ | 1 | 6.16 |
| 何時までも | 1 | 4.65 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 寂しがりや | 1 | 5.65 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 地塊 | 1 | 5.39 |
| 生態 | 1 | 4.30 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 条件反射 | 1 | 4.76 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| ムーンライト | 1 | 5.74 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
Showing 1 - 100 of 7,729 words