A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| アドレス帳 | 1 | 5.86 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| フッ | 1 | 3.69 |
| パラメーター | 1 | 4.86 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 一人にする | 1 | 5.14 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| オッパイ | 1 | 4.54 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| フルボッコ | 1 | 4.98 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 哀愁 | 1 | 4.75 |
| 銃口 | 1 | 4.18 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| ずるっこい | 1 | 6.75 |
| 家庭環境 | 1 | 5.07 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| 喧嘩別れ | 1 | 5.41 |
| 配役 | 1 | 5.18 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| ホイホイ | 1 | 4.60 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 陰口をたたく | 1 | 6.78 |
| 土地勘 | 1 | 4.95 |
| 類い | 1 | 4.48 |
| 孵化 | 1 | 4.59 |
| アア | 1 | 4.50 |
| 指揮棒 | 1 | 5.24 |
| ワンセット | 1 | 5.35 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 医する | 1 | 5.36 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 組み敷く | 1 | 5.03 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 詐欺師 | 1 | 4.53 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 切り替わる | 1 | 4.26 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 入場者 | 1 | 5.77 |
| 聞き逃す | 1 | 5.15 |
| カラコロ | 1 | 6.16 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 木の精 | 1 | 5.97 |
| 未成熟 | 1 | 5.14 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 二酸化炭素 | 1 | 5.13 |
Showing 901 - 1000 of 7,729 words