A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読み | 1 | 3.20 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 地震 | 1 | 4.17 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| ザラにある | 1 | 5.86 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| に比べ | 1 | 3.73 |
| 自殺者 | 1 | 5.79 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 略称 | 1 | 5.07 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| フォルダ | 1 | 5.21 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 跡目争い | 1 | 5.44 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 横手 | 1 | 5.00 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 訳が分からない | 1 | 4.63 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 和食 | 1 | 4.70 |
| 大人げない | 1 | 4.75 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| ええん | 1 | 4.57 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 観光客 | 1 | 4.43 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 疑問詞 | 1 | 6.51 |
| 寮生 | 1 | 5.09 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 浅い | 1 | 3.66 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| 青み | 1 | 5.21 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| ポッカリ | 1 | 5.17 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| セミ | 1 | 4.74 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 百貨店 | 1 | 5.24 |
| 影口 | 1 | 6.29 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 合法 | 1 | 4.78 |
| 挨拶回り | 1 | 4.80 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
Showing 901 - 1000 of 7,729 words