A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 喧嘩別れ | 1 | 5.41 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| ホラー映画 | 1 | 5.01 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| ちんぷんかんぷん | 1 | 5.43 |
| 時事 | 1 | 5.01 |
| 体内時計 | 1 | 5.35 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 方言 | 1 | 4.92 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 暗黒 | 1 | 3.92 |
| 出掛け | 1 | 4.36 |
| ベット | 1 | 4.28 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| 噂を立てられる | 1 | 6.04 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 年若 | 1 | 5.97 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| マント | 1 | 3.54 |
| セキュリティ | 1 | 4.58 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| ってえ | 1 | 5.00 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 悪口をいう | 1 | 6.49 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| チュルチュル | 1 | 6.78 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 危なげ | 1 | 5.18 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| ２択 | 1 | 5.60 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| ヒステリー | 1 | 5.28 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| パンケーキ | 1 | 4.60 |
| 音声 | 1 | 4.18 |
| 惨い | 1 | 4.89 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 生れ | 1 | 5.16 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 長袖シャツ | 1 | 5.88 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 最高潮 | 1 | 4.64 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| ノーパン | 1 | 5.47 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 革新派 | 1 | 5.25 |
| 白雪 | 1 | 4.48 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 同伴 | 1 | 4.53 |
| ボーン | 1 | 5.40 |
| 妖怪 | 1 | 3.86 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
Showing 1201 - 1300 of 7,729 words