A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 全速力 | 1 | 4.27 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 風評 | 1 | 5.04 |
| 自信家 | 1 | 5.09 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 嫌や | 1 | 5.43 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 軟ら | 1 | 7.59 |
| 歳差 | 1 | 5.43 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 伝統 | 1 | 4.15 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 絵面 | 1 | 4.73 |
| ゾーン | 1 | 4.39 |
| あとを追う | 1 | 5.48 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 地肌 | 1 | 5.15 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| シューズ | 1 | 5.30 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 被害を受ける | 1 | 4.92 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| 長期的 | 1 | 4.66 |
| カスタネット | 1 | 6.06 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 考えこむ | 1 | 4.97 |
| によると | 1 | 3.63 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 面倒見がいい | 1 | 5.19 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 田舎道 | 1 | 5.70 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 結果論 | 1 | 4.87 |
| 舌舐めずり | 1 | 5.36 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 刑法 | 1 | 5.63 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 法学部 | 1 | 5.73 |
| リミッター | 1 | 4.70 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| 性行為 | 1 | 5.29 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| 小癪 | 1 | 4.96 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| 極々 | 1 | 4.60 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 事体 | 1 | 5.43 |
| 儲ける | 1 | 4.54 |
| 色恋沙汰 | 1 | 4.97 |
Showing 1301 - 1400 of 7,729 words