A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 餓死寸前 | 1 | 5.69 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 山桜桃 | 1 | 5.79 |
| チーター | 1 | 5.31 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 可愛気 | 1 | 5.93 |
| コメ欄 | 1 | 7.05 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 負けないくらい | 1 | 4.86 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 外人 | 1 | 4.98 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 余命宣告 | 1 | 5.89 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 原動力 | 1 | 4.71 |
| それだけの価値がある | 1 | 5.21 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 姉御肌 | 1 | 5.34 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 振るまい | 1 | 4.98 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 落ちつく | 1 | 4.56 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| パーン | 1 | 4.58 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| マニア | 1 | 4.05 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| チェンジ | 1 | 3.86 |
| 指揮棒 | 1 | 5.24 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| お祖父さん | 1 | 4.78 |
| 誕生パーティー | 1 | 5.43 |
| 廃都 | 1 | 4.76 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 落とし物 | 1 | 5.25 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| タイムマシーン | 1 | 6.75 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| レア | 1 | 3.64 |
| なる程 | 1 | 4.59 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 言いたい放題 | 1 | 4.88 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| コメカミ | 1 | 5.45 |
| 笑いあう | 1 | 5.00 |
| 詭弁 | 1 | 4.88 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| やばす | 1 | 5.81 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 怠ける | 1 | 4.63 |
Showing 1401 - 1500 of 7,729 words