A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奪い合い | 1 | 4.71 |
| 手がつけられない | 1 | 5.48 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 主旨 | 1 | 5.21 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| プンスカ | 1 | 5.39 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 抗争 | 1 | 4.64 |
| 速め | 1 | 5.04 |
| 砂糖入れ | 1 | 6.17 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| しょんぼり | 1 | 4.20 |
| 根性論 | 1 | 5.61 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| 引く手 | 1 | 5.94 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 過呼吸 | 1 | 5.19 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| シューズ | 1 | 5.30 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 学園祭 | 1 | 4.48 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 実写 | 1 | 5.85 |
| 続行 | 1 | 4.25 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| クシャっと | 1 | 6.59 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 白雪 | 1 | 4.48 |
| 保育士 | 1 | 5.45 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 開け閉め | 1 | 5.12 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 切っ先 | 1 | 3.89 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 山師 | 1 | 5.35 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| こんがらがる | 1 | 5.05 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 自殺願望 | 1 | 5.44 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 抉り取る | 1 | 5.46 |
| 打ち首 | 1 | 5.22 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 高収入 | 1 | 5.66 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 考えこむ | 1 | 4.97 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 租借 | 1 | 5.70 |
| 寂 | 1 | 5.51 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| ブルータスお前もか | 1 | 6.64 |
| 廃都 | 1 | 4.76 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 効果音 | 1 | 4.64 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| けりを付ける | 1 | 5.94 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| 通話料 | 1 | 6.75 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
Showing 1401 - 1500 of 7,729 words