A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 適例 | 1 | 5.32 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| パラメーター | 1 | 4.86 |
| むーっと | 1 | 6.00 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| 聞き間違える | 1 | 5.58 |
| 奮う | 1 | 4.58 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 家庭環境 | 1 | 5.07 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 的射 | 1 | 4.58 |
| 現在に至る | 1 | 4.97 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 寮生 | 1 | 5.09 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 鎌 | 1 | 3.96 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| 遊具 | 1 | 4.88 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| 考えこむ | 1 | 4.97 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 情緒不安定 | 1 | 4.90 |
| 性行為 | 1 | 5.29 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| 赤っぽい | 1 | 5.42 |
| 納める | 1 | 4.22 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| ボヤ | 1 | 5.65 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 子供時代 | 1 | 4.96 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 手をつなぐ | 1 | 5.37 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 柔かい | 1 | 5.82 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 寝心地 | 1 | 4.80 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 兼ね備える | 1 | 4.41 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| パニクる | 1 | 6.09 |
| 一握り | 1 | 4.74 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 精 | 1 | 3.78 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 円満 | 1 | 4.87 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| ノーパン | 1 | 5.47 |
| 風評 | 1 | 5.04 |
| 大豆 | 1 | 4.58 |
| 被害を受ける | 1 | 4.92 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| ビッシリ | 1 | 5.37 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 殿様 | 1 | 4.87 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
Showing 1501 - 1600 of 7,729 words