A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 建てなおす | 1 | 5.98 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 取り付く | 1 | 4.48 |
| 蛇口 | 1 | 4.77 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| ごみ箱 | 1 | 5.72 |
| 露出狂 | 1 | 5.18 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 父の日 | 1 | 5.67 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| ビヨーン | 1 | 6.40 |
| 和式 | 1 | 5.73 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 住宅地 | 1 | 5.22 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 人間不信 | 1 | 5.07 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| コンニャク | 1 | 5.73 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 山桜桃 | 1 | 5.79 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| シュッと | 1 | 5.40 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 容量 | 1 | 4.19 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 中島 | 1 | 5.27 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 技巧 | 1 | 4.81 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| ズキズキ | 1 | 4.85 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 限り無く | 1 | 5.75 |
| 羨望 | 1 | 4.42 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| ブルータスお前もか | 1 | 6.64 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 人位 | 1 | 5.55 |
| 良家 | 1 | 4.95 |
| ３分 | 1 | 4.72 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
Showing 1501 - 1600 of 7,729 words