A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| １秒 | 1 | 4.70 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 耐久性 | 1 | 4.51 |
| ぱくぱく | 1 | 4.77 |
| 俳句 | 1 | 5.04 |
| 四至 | 1 | 6.51 |
| 平に | 1 | 4.93 |
| 々 | 1 | 3.81 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| 写し | 1 | 4.42 |
| 思入れ | 1 | 6.89 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| ぱかっと | 1 | 5.48 |
| ヒモ | 1 | 4.76 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 表わす | 1 | 5.09 |
| 大声を出す | 1 | 5.00 |
| シューズ | 1 | 5.30 |
| 読モ | 1 | 6.59 |
| 産み出す | 1 | 5.39 |
| やばす | 1 | 5.81 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 喧嘩別れ | 1 | 5.41 |
| うめぇ | 1 | 5.12 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 立ち上げる | 1 | 4.90 |
| 洋服 | 1 | 4.44 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 速まる | 1 | 5.26 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 画板 | 1 | 5.30 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 試験 | 1 | 3.39 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| っしょ | 1 | 4.71 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 猟師 | 1 | 4.39 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 人を陥れる | 1 | 5.91 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| ポトン | 1 | 5.81 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 蝋人形 | 1 | 5.89 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 感情論 | 1 | 5.10 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| シュシュ | 1 | 4.23 |
| むーっと | 1 | 6.00 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 撮る | 1 | 3.97 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| コメ | 1 | 4.69 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| から下手 | 1 | 5.39 |
| 会わす | 1 | 5.47 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
Showing 1601 - 1700 of 7,729 words