A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生む | 1 | 3.81 |
| ライブ | 1 | 4.15 |
| ウソ | 1 | 4.04 |
| 誕生パーティー | 1 | 5.43 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 革新派 | 1 | 5.25 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 無重力 | 1 | 4.94 |
| アドレス帳 | 1 | 5.86 |
| ポトン | 1 | 5.81 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 今さらながら | 1 | 4.78 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 先入観 | 1 | 4.63 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 放れる | 1 | 5.38 |
| フワッと | 1 | 5.39 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| ボコる | 1 | 5.59 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 買い占め | 1 | 4.79 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| ぺたり | 1 | 5.35 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 近い将来 | 1 | 4.88 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| ガキ大将 | 1 | 5.08 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 血飛沫 | 1 | 4.58 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 廃都 | 1 | 4.76 |
| ワックス | 1 | 5.34 |
| 猟奇的 | 1 | 5.27 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 高笑い | 1 | 4.26 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 文面 | 1 | 4.41 |
| 終止 | 1 | 6.26 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 新入り | 1 | 4.53 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
Showing 1701 - 1800 of 7,729 words