A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来手 | 5 | 3.41 |
| 嫌悪 | 5 | 4.09 |
| 失礼 | 5 | 3.13 |
| とんでもない | 5 | 3.37 |
| パソコン | 5 | 4.05 |
| 予算案 | 5 | 5.28 |
| 続く | 5 | 2.90 |
| 復讐 | 5 | 3.69 |
| 持ち上げる | 5 | 3.40 |
| 幼い | 5 | 3.35 |
| 気づき | 5 | 3.96 |
| 断る | 5 | 3.15 |
| 場 | 5 | 2.71 |
| 興味 | 5 | 2.96 |
| 不意に | 5 | 3.38 |
| たら | 5 | 3.78 |
| 挨拶 | 5 | 2.94 |
| 溶ける | 5 | 3.59 |
| 聞き | 5 | 3.08 |
| 夜呂死苦 | 5 | 3.17 |
| 赤ん坊 | 5 | 3.86 |
| 引く | 5 | 2.90 |
| 出来るだけ | 5 | 3.38 |
| 受け取る | 5 | 3.03 |
| わけでは無い | 5 | 2.90 |
| 悲鳴 | 5 | 3.14 |
| どちら | 5 | 3.37 |
| ギュッと | 5 | 4.25 |
| 信頼 | 5 | 3.23 |
| セット | 5 | 3.54 |
| 気味 | 5 | 3.47 |
| ファミレス | 5 | 4.83 |
| うつ向く | 5 | 5.93 |
| 吸う | 5 | 3.47 |
| 返し | 5 | 3.12 |
| 懸ける | 5 | 3.35 |
| 寸前 | 5 | 3.62 |
| 厚い | 5 | 3.84 |
| やん | 5 | 3.79 |
| ちょ | 5 | 3.41 |
| 鶏肉 | 5 | 4.43 |
| ボタン | 5 | 3.99 |
| 性 | 5 | 3.53 |
| 決まる | 5 | 3.10 |
| 安全 | 5 | 3.17 |
| その為 | 5 | 2.87 |
| プレゼント | 5 | 3.58 |
| 貰える | 5 | 3.04 |
| 得 | 5 | 2.96 |
| 春風 | 5 | 4.23 |
| どれだけ | 5 | 3.08 |
| 確信 | 5 | 3.21 |
| 酒 | 5 | 2.96 |
| 何だ | 5 | 3.17 |
| ことから | 5 | 3.46 |
| 重い | 5 | 3.10 |
| 元気 | 5 | 3.07 |
| 心酔 | 5 | 4.61 |
| 起きる | 5 | 2.74 |
| 勝ち誇る | 5 | 4.23 |
| 酸素 | 5 | 4.26 |
| 雑巾 | 5 | 4.74 |
| き | 5 | 3.28 |
| すんなり | 5 | 4.06 |
| 自分で | 5 | 2.97 |
| 冷房 | 5 | 5.01 |
| 素で | 5 | 4.37 |
| いいや | 5 | 3.63 |
| 近寄る | 5 | 3.45 |
| ズルズル | 5 | 4.71 |
| 着替え | 5 | 3.45 |
| いけない | 5 | 2.71 |
| ハンバーガー | 5 | 4.68 |
| 呼び | 5 | 3.57 |
| 更新 | 5 | 3.27 |
| こい | 5 | 3.57 |
| そいつ | 5 | 3.28 |
| 計画 | 5 | 3.25 |
| 終いに | 5 | 4.93 |
| ってか | 5 | 3.72 |
| 魅力的 | 5 | 3.80 |
| 主に | 5 | 3.41 |
| クッキー | 5 | 3.81 |
| 悪 | 5 | 3.28 |
| 定番 | 5 | 3.98 |
| 遠い | 5 | 3.38 |
| 精神 | 5 | 3.21 |
| 恐い | 5 | 4.22 |
| ライト | 5 | 3.55 |
| 一寸した | 5 | 3.49 |
| 停止 | 5 | 3.57 |
| 左手 | 5 | 3.25 |
| 切れ手 | 5 | 4.11 |
| 奥さん | 5 | 3.72 |
| 故に | 5 | 3.04 |
| 軍団 | 5 | 3.66 |
| 応援 | 5 | 3.41 |
| 発言 | 5 | 3.13 |
| こめかみ | 5 | 4.12 |
| 仕方 | 5 | 3.31 |
Showing 1701 - 1800 of 7,729 words