A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 声援を送る | 1 | 5.43 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 法学部 | 1 | 5.73 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| ライブ | 1 | 4.15 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 何名 | 1 | 4.47 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| ぶちギレ | 1 | 5.76 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 将軍 | 1 | 3.14 |
| フルネーム | 1 | 4.87 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| ゴチャゴチャ | 1 | 5.05 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 二人前 | 1 | 5.36 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| ジャスト | 1 | 5.13 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 手をあげる | 1 | 5.18 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 滾る | 1 | 4.50 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 藪蛇 | 1 | 5.04 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| 学芸会 | 1 | 5.95 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| すれ違い | 1 | 4.62 |
| 木目 | 1 | 4.59 |
| 三々 | 1 | 5.36 |
| 一番上 | 1 | 4.42 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 恋をする | 1 | 4.87 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 表門 | 1 | 5.56 |
| 早目に | 1 | 5.07 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 警備 | 1 | 3.42 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| パーン | 1 | 4.58 |
| 情欲 | 1 | 4.96 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 武家 | 1 | 4.46 |
Showing 1801 - 1900 of 7,729 words