A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 級 | 1 | 3.21 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 媚 | 1 | 4.87 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 立位 | 1 | 5.68 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| バルコニー | 1 | 4.25 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| フワッと | 1 | 5.39 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| 身体中 | 1 | 4.35 |
| 藪 | 1 | 4.56 |
| ボン | 1 | 4.74 |
| 語り部 | 1 | 5.20 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 新入り | 1 | 4.53 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 押し込める | 1 | 4.33 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| けりを付ける | 1 | 5.94 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 類い | 1 | 4.48 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| クシャっと | 1 | 6.59 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 幹部 | 1 | 3.65 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 引きつり | 1 | 4.91 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| ラブ | 1 | 4.61 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| ログイン | 1 | 3.97 |
| 寄せ手 | 1 | 5.08 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 無防備 | 1 | 3.82 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 急ぎ足 | 1 | 4.75 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 親鳥 | 1 | 5.30 |
| フルボッコ | 1 | 4.98 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 道順 | 1 | 4.92 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| 弱味 | 1 | 5.11 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 大門 | 1 | 4.88 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 偶々 | 1 | 4.56 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 修まる | 1 | 5.07 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 殿様 | 1 | 4.87 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 本末転倒 | 1 | 4.44 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
Showing 101 - 200 of 7,729 words