A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 施し | 1 | 3.91 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| ボヤ | 1 | 5.65 |
| 大ピンチ | 1 | 5.24 |
| 愚弟 | 1 | 5.01 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| こら | 1 | 3.74 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 小癪 | 1 | 4.96 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| アドレス帳 | 1 | 5.86 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 今流行り | 1 | 5.69 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 嬉しがる | 1 | 5.65 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 嗤う | 1 | 4.47 |
| 飛び蹴り | 1 | 4.93 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 考えこむ | 1 | 4.97 |
| カラコロ | 1 | 6.16 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| シートベルト | 1 | 5.00 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| 高級感 | 1 | 4.91 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 手を繋ぐ | 1 | 4.86 |
| ワルツ | 1 | 5.06 |
| しばく | 1 | 5.65 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| ポッカリ | 1 | 5.17 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| 再生ボタン | 1 | 5.84 |
| ブッ | 1 | 4.65 |
| ノベル | 1 | 5.44 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| コミュ力 | 1 | 5.16 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| ポタリ | 1 | 5.52 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| ピリつく | 1 | 6.69 |
| 政界 | 1 | 5.10 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 山桜桃 | 1 | 5.79 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 跡目争い | 1 | 5.44 |
| 弁護 | 1 | 4.95 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| ネットリ | 1 | 5.94 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| あとを追う | 1 | 5.48 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 残党 | 1 | 4.24 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 特別教室 | 1 | 5.47 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
Showing 1901 - 2000 of 7,729 words