A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 坊っちゃん | 1 | 4.87 |
| ビヨーン | 1 | 6.40 |
| 遠慮気味 | 1 | 5.48 |
| お茶を濁す | 1 | 5.49 |
| 紙袋 | 1 | 4.42 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 医する | 1 | 5.36 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 一得 | 1 | 5.48 |
| ロングスカート | 1 | 5.01 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 祖父さん | 1 | 4.92 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 来場 | 1 | 5.21 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 純和風 | 1 | 5.54 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| 二酸化炭素 | 1 | 5.13 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 象る | 1 | 4.64 |
| 組み敷く | 1 | 5.03 |
| 爆弾 | 1 | 3.82 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 在り来たり | 1 | 4.67 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| において | 1 | 3.01 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 極楽 | 1 | 5.02 |
| ェ | 1 | 4.23 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| まー | 1 | 3.87 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 年若 | 1 | 5.97 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 大人の事情 | 1 | 5.23 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 一人にする | 1 | 5.14 |
| けぇ | 1 | 5.18 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 隼 | 1 | 4.70 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| カット | 1 | 4.28 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| あのー | 1 | 4.39 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| お化け | 1 | 4.41 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 遺産相続 | 1 | 5.67 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| テコ | 1 | 5.44 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
Showing 2101 - 2200 of 7,729 words