A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怖がる | 4 | 3.74 |
| メアド | 4 | 5.58 |
| 売淫 | 4 | 3.60 |
| ドロドロ | 4 | 4.44 |
| でない | 4 | 3.36 |
| 震わせる | 4 | 3.45 |
| 何なの | 4 | 3.66 |
| 脳内 | 4 | 3.72 |
| 黒い | 4 | 2.78 |
| 深呼吸 | 4 | 3.82 |
| 急いで | 4 | 3.33 |
| 気圧される | 4 | 4.20 |
| 頑張れ | 4 | 3.70 |
| もう一度 | 4 | 3.13 |
| 独占欲 | 4 | 4.73 |
| 摩尼 | 4 | 4.85 |
| 誇り | 4 | 3.63 |
| 考慮 | 4 | 3.63 |
| 内蔵 | 4 | 4.39 |
| 落ちる | 4 | 2.99 |
| 数 | 4 | 2.61 |
| 暇潰し | 4 | 4.63 |
| 与え | 4 | 2.95 |
| 居場所 | 4 | 3.65 |
| 残念 | 4 | 3.09 |
| それなら | 4 | 3.04 |
| 床 | 4 | 3.03 |
| 外見 | 4 | 3.45 |
| 求める | 4 | 3.21 |
| 形 | 4 | 2.70 |
| 両肩 | 4 | 4.21 |
| ど | 4 | 3.26 |
| 土下座 | 4 | 3.89 |
| 被る | 4 | 3.46 |
| 逃げて | 4 | 3.41 |
| 露出 | 4 | 3.96 |
| 城 | 4 | 2.75 |
| 太陽 | 4 | 3.32 |
| パニック | 4 | 4.02 |
| 照れ | 4 | 3.61 |
| 料亭 | 4 | 5.01 |
| に付け | 4 | 3.88 |
| 役に立たない | 4 | 4.16 |
| 許嫁 | 4 | 4.62 |
| 指揮者 | 4 | 4.89 |
| 明るい | 4 | 3.19 |
| メンバー | 4 | 3.05 |
| 振り回す | 4 | 3.42 |
| がな | 4 | 3.14 |
| 謝り | 4 | 4.17 |
| 見上げる | 4 | 3.03 |
| 煩い | 4 | 4.19 |
| ろ | 4 | 3.70 |
| 先に | 4 | 2.69 |
| 断言 | 4 | 3.62 |
| 格好 | 4 | 3.19 |
| タイミング | 4 | 3.16 |
| オーラ | 4 | 3.69 |
| 終盤 | 4 | 4.48 |
| かね | 4 | 3.25 |
| 結局 | 4 | 2.91 |
| 青春 | 4 | 4.22 |
| 身内 | 4 | 3.67 |
| 問い | 4 | 3.36 |
| ですから | 4 | 2.87 |
| 受験 | 4 | 4.33 |
| 素敵 | 4 | 3.41 |
| これでも | 4 | 3.60 |
| その人 | 4 | 3.51 |
| 矛盾 | 4 | 3.95 |
| ライオン | 4 | 4.19 |
| 学童 | 4 | 6.18 |
| 義理 | 4 | 3.91 |
| 落ち込む | 4 | 3.58 |
| ガラス | 4 | 3.67 |
| 具体的 | 4 | 3.47 |
| 例えるなら | 4 | 4.29 |
| 違い | 4 | 2.95 |
| 駆け寄る | 4 | 3.41 |
| どうせ | 4 | 3.22 |
| 包む | 4 | 3.08 |
| お陰で | 4 | 3.60 |
| 可愛げがない | 4 | 5.42 |
| 破棄 | 4 | 3.70 |
| 先 | 4 | 2.68 |
| 固まる | 4 | 3.33 |
| 甘ったるい | 4 | 4.58 |
| ティンパニー | 4 | 6.94 |
| 元へ | 4 | 3.46 |
| 邪魔 | 4 | 3.00 |
| 子息 | 4 | 3.88 |
| ため | 4 | 2.26 |
| されど | 4 | 4.23 |
| たん | 4 | 3.48 |
| 明け | 4 | 3.88 |
| 理不尽 | 4 | 3.67 |
| この手 | 4 | 3.75 |
| 入り | 4 | 3.18 |
| あれで | 4 | 3.75 |
| 押して | 4 | 3.73 |
Showing 2101 - 2200 of 7,729 words