A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前進 | 1 | 3.85 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 下淫 | 1 | 3.41 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 人を陥れる | 1 | 5.91 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 泣きわめく | 1 | 4.99 |
| 柔かい | 1 | 5.82 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| オンオフ | 1 | 5.31 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| 合唱団 | 1 | 5.73 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 如何わしい | 1 | 4.75 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 挙げ句の果て | 1 | 5.26 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| ワンコール | 1 | 6.14 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| カス | 1 | 4.26 |
| けぇ | 1 | 5.18 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 藪蛇 | 1 | 5.04 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 歳差 | 1 | 5.43 |
| に因んで | 1 | 5.37 |
| 脱帽 | 1 | 5.01 |
| ユルユル | 1 | 6.01 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| むーっと | 1 | 6.00 |
| 洩る | 1 | 5.41 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 軟ら | 1 | 7.59 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 切り離す | 1 | 4.08 |
| 初孫 | 1 | 5.35 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 差し掛かる | 1 | 4.21 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 誕生パーティー | 1 | 5.43 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 引き金 | 1 | 4.20 |
| 多岐に渡る | 1 | 5.10 |
| 非常用 | 1 | 4.99 |
| ポッカリ | 1 | 5.17 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 時として | 1 | 4.70 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 法学部 | 1 | 5.73 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 責任を取る | 1 | 4.73 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 拍手喝采 | 1 | 5.00 |
| 考えをまとめる | 1 | 5.30 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
Showing 2201 - 2300 of 7,729 words