A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 永き | 1 | 4.78 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 正面きって | 1 | 5.62 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 口許 | 1 | 4.59 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 猟奇殺人 | 1 | 5.82 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 諭吉 | 1 | 5.23 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 一秒 | 1 | 4.11 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 強制猥褻罪 | 1 | 7.11 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 船隊 | 1 | 5.57 |
| お座り | 1 | 4.71 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| ケーキ屋 | 1 | 4.93 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 飛び蹴り | 1 | 4.93 |
| 坐ら | 1 | 4.54 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| ぐすん | 1 | 5.07 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| ポピュラー | 1 | 4.92 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 溢れだす | 1 | 5.28 |
| 個人差 | 1 | 4.64 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| うまくいく | 1 | 4.52 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 忠誠 | 1 | 3.94 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 訴状 | 1 | 5.90 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 自殺者 | 1 | 5.79 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| ってえ | 1 | 5.00 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| テコ | 1 | 5.44 |
Showing 2201 - 2300 of 7,729 words