A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安否 | 1 | 4.47 |
| 長期的 | 1 | 4.66 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 複雑さ | 1 | 5.17 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
| 断末魔 | 1 | 4.22 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| セキュリティ | 1 | 4.58 |
| サイレン | 1 | 4.60 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| レーザー | 1 | 4.14 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 倍率 | 1 | 4.71 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 退路 | 1 | 4.39 |
| 近い将来 | 1 | 4.88 |
| アロマ | 1 | 4.73 |
| 飛び抜ける | 1 | 4.59 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 褪める | 1 | 4.55 |
| ぎょろぎょろ | 1 | 5.30 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 自殺願望 | 1 | 5.44 |
| 第一関節 | 1 | 5.84 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| コクン | 1 | 5.02 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 三々 | 1 | 5.36 |
| 自作自演 | 1 | 5.02 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| ノーパン | 1 | 5.47 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 反射神経 | 1 | 4.62 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 自首 | 1 | 5.31 |
| 葬り | 1 | 4.85 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 性犯罪者 | 1 | 5.60 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| には及ばない | 1 | 4.54 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 実質的 | 1 | 4.17 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 脈略 | 1 | 5.91 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| あふれ出る | 1 | 5.15 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 安全性 | 1 | 4.52 |
| 知らないふり | 1 | 5.09 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 自殺者 | 1 | 5.79 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| コテ | 1 | 5.52 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| モットー | 1 | 4.86 |
Showing 2201 - 2300 of 7,729 words