A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 青春 | 4 | 4.22 |
| 結ぶ | 4 | 3.30 |
| 絵 | 4 | 3.44 |
| それにしても | 4 | 3.12 |
| やり | 4 | 3.43 |
| ろ | 4 | 3.70 |
| ボロボロ | 4 | 3.68 |
| 決め込む | 4 | 4.45 |
| 親友 | 4 | 3.58 |
| いいから | 4 | 3.49 |
| 反論 | 4 | 3.52 |
| 売淫 | 4 | 3.60 |
| 求める | 4 | 3.21 |
| 人気投票 | 4 | 5.15 |
| さっぱり | 4 | 3.62 |
| 治療 | 4 | 3.17 |
| 握り | 4 | 3.58 |
| かなり | 4 | 2.54 |
| 舞台裏 | 4 | 5.12 |
| 侵入 | 4 | 3.44 |
| 矛盾 | 4 | 3.95 |
| もういい | 4 | 3.73 |
| 自己中 | 4 | 5.14 |
| 向い | 4 | 3.44 |
| 再度 | 4 | 3.43 |
| なれば | 4 | 2.99 |
| 寒い | 4 | 3.54 |
| そちら | 4 | 3.02 |
| 唯一 | 4 | 3.27 |
| 玄関 | 4 | 3.59 |
| リュック | 4 | 4.05 |
| 寝る | 4 | 3.20 |
| 本題 | 4 | 3.82 |
| 頃 | 4 | 2.85 |
| 甘い | 4 | 3.09 |
| ２ | 4 | 2.65 |
| カード | 4 | 3.23 |
| 顔面 | 4 | 3.59 |
| 現在 | 4 | 2.87 |
| 叫び | 4 | 3.32 |
| 向こう | 4 | 2.90 |
| その物 | 4 | 3.04 |
| ショック | 4 | 3.60 |
| 典型的 | 4 | 4.33 |
| 拳銃 | 4 | 4.23 |
| 浮かぶ | 4 | 2.94 |
| 照れ | 4 | 3.61 |
| 朝 | 4 | 2.96 |
| 誇り | 4 | 3.63 |
| かね | 4 | 3.25 |
| 遅い | 4 | 3.19 |
| 選択権 | 4 | 5.19 |
| 郷 | 4 | 3.42 |
| 攻撃 | 4 | 2.34 |
| はっ | 4 | 2.79 |
| オーバー | 4 | 4.34 |
| モード | 4 | 3.77 |
| 焼き鳥 | 4 | 4.50 |
| 調べ | 4 | 3.20 |
| 怯える | 4 | 3.71 |
| 当てる | 4 | 3.52 |
| 所が | 4 | 3.12 |
| 妻 | 4 | 3.17 |
| 摸する | 4 | 3.34 |
| 即答 | 4 | 3.92 |
| 外見 | 4 | 3.45 |
| 大人ぶる | 3 | 5.28 |
| 露出魔 | 3 | 6.75 |
| 擬人化 | 3 | 4.76 |
| どうでも | 3 | 4.09 |
| 合唱 | 3 | 4.69 |
| 御曹司 | 3 | 4.56 |
| 慣れた | 3 | 3.44 |
| 我慢 | 3 | 3.21 |
| ガクガク | 3 | 4.60 |
| 計算 | 3 | 3.48 |
| 言語 | 3 | 3.68 |
| 真ん中 | 3 | 3.53 |
| と共に | 3 | 2.60 |
| ブツブツ | 3 | 4.19 |
| 思いで | 3 | 4.02 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 細やか | 3 | 3.95 |
| 雛鳥 | 3 | 5.05 |
| せず | 3 | 3.08 |
| 他聞 | 3 | 3.15 |
| 格好悪い | 3 | 4.82 |
| 刃 | 3 | 2.93 |
| ベトベト | 3 | 5.30 |
| 気配 | 3 | 2.79 |
| 恥じる | 3 | 4.04 |
| ドリンク | 3 | 4.64 |
| 王女 | 3 | 2.99 |
| 教える | 3 | 3.17 |
| シャワー | 3 | 4.13 |
| そっと | 3 | 3.14 |
| バロット | 3 | 6.29 |
| エリア | 3 | 3.49 |
| 頭を下げる | 3 | 3.46 |
| 戯れる | 3 | 4.58 |
Showing 2201 - 2300 of 7,729 words