A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少しでも | 3 | 3.32 |
| 玩具 | 3 | 3.80 |
| 瞬間移動 | 3 | 4.14 |
| 店内 | 3 | 3.76 |
| 大きさ | 3 | 3.07 |
| ざわざわ | 3 | 4.45 |
| 常識 | 3 | 3.40 |
| どうでも | 3 | 4.09 |
| 営業 | 3 | 4.07 |
| 手遅れ | 3 | 4.07 |
| そりゃそうだ | 3 | 4.15 |
| 泣き崩れる | 3 | 4.64 |
| 慣れた | 3 | 3.44 |
| ぷいっと | 3 | 4.85 |
| し出す | 3 | 4.66 |
| 諭す | 3 | 4.07 |
| 頬擦り | 3 | 5.12 |
| 低音 | 3 | 4.96 |
| 紛れ | 3 | 3.73 |
| 前半 | 3 | 4.03 |
| 丸まる | 3 | 4.42 |
| 愚か | 3 | 3.48 |
| 粘膜 | 3 | 5.18 |
| 叩き | 3 | 3.26 |
| ゴクゴク | 3 | 5.26 |
| ことが出来る | 3 | 2.88 |
| 面白 | 3 | 3.51 |
| お腹 | 3 | 3.37 |
| 池 | 3 | 3.92 |
| 証拠 | 3 | 3.32 |
| であるから | 3 | 3.77 |
| カメラ | 3 | 4.02 |
| 婚約破棄 | 3 | 3.72 |
| 聖 | 3 | 3.04 |
| ちょっかい | 3 | 4.15 |
| 逆らう | 3 | 3.71 |
| 浮く | 3 | 3.68 |
| 対抗 | 3 | 3.55 |
| 時折 | 3 | 3.49 |
| 次に | 3 | 3.13 |
| どうか | 3 | 3.04 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| 独特 | 3 | 3.76 |
| あれだけ | 3 | 3.46 |
| 私怨 | 3 | 4.90 |
| しれっと | 3 | 4.34 |
| 率いる | 3 | 3.25 |
| ガッチリ | 3 | 4.76 |
| ビンタ | 3 | 4.74 |
| 西 | 3 | 3.22 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| 何故なら | 3 | 3.52 |
| 単純 | 3 | 3.19 |
| ものだから | 3 | 3.61 |
| ボケ | 3 | 3.70 |
| 取り | 3 | 3.16 |
| いくら何でも | 3 | 3.85 |
| みたいです | 3 | 3.46 |
| チョコレート | 3 | 3.93 |
| 恥 | 3 | 3.76 |
| 舌 | 3 | 3.47 |
| 使える | 3 | 2.62 |
| 倒す | 3 | 2.70 |
| 期間 | 3 | 3.58 |
| 世帯 | 3 | 3.83 |
| 幼稚園児 | 3 | 5.12 |
| 細やか | 3 | 3.95 |
| 無くなる | 3 | 3.38 |
| 通り抜ける | 3 | 4.27 |
| 宇宙人 | 3 | 4.56 |
| 聴こえる | 3 | 4.56 |
| いと | 3 | 4.19 |
| ことになっている | 3 | 3.71 |
| 疲れた | 3 | 3.41 |
| 飲み込む | 3 | 3.44 |
| すか | 3 | 3.90 |
| からこそ | 3 | 3.25 |
| 伝う | 3 | 3.97 |
| 滲む | 3 | 3.60 |
| 不躾 | 3 | 4.47 |
| 妬ましい | 3 | 4.79 |
| 締め付け | 3 | 4.30 |
| 受理 | 3 | 4.18 |
| 打つ | 3 | 3.38 |
| 化け物 | 3 | 3.42 |
| ごと | 3 | 3.29 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 上がる | 3 | 2.69 |
| 我慢 | 3 | 3.21 |
| 派手 | 3 | 3.46 |
| はー | 3 | 3.65 |
| ともかく | 3 | 3.10 |
| 突っ込む | 3 | 3.15 |
| 勝手 | 3 | 3.66 |
| 外す | 3 | 3.17 |
| 一天 | 3 | 4.34 |
| 手入れ | 3 | 3.12 |
| 広い | 3 | 3.22 |
| 刺繍 | 3 | 3.90 |
| じ | 3 | 3.54 |
Showing 2301 - 2400 of 7,729 words