A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やけに | 1 | 3.73 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 押し倒し | 1 | 4.69 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 迷い込む | 1 | 4.30 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 一年中 | 1 | 5.13 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 射程 | 1 | 3.82 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| 学芸会 | 1 | 5.95 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 都合上 | 1 | 4.78 |
| 質問に答える | 1 | 4.63 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| キック | 1 | 4.28 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| ちんぷんかんぷん | 1 | 5.43 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 触感 | 1 | 4.99 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 関西人 | 1 | 5.74 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| たどたどしい | 1 | 4.59 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| ドリンクバー | 1 | 5.53 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 半狂乱 | 1 | 4.91 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 非常用 | 1 | 4.99 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 逆恨み | 1 | 4.57 |
| アメリカ人 | 1 | 5.05 |
| 心休まる | 1 | 5.40 |
| 日本人離れ | 1 | 5.65 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 声援を送る | 1 | 5.43 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 自慢気 | 1 | 4.79 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| 再生ボタン | 1 | 5.84 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| けぇ | 1 | 5.18 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 脅迫罪 | 1 | 6.31 |
| 捻挫 | 1 | 5.18 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 如何なく | 1 | 5.25 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 金属バット | 1 | 5.43 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 掟 | 1 | 4.22 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
Showing 2401 - 2500 of 7,729 words