A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シチュー | 1 | 4.12 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 司馬 | 1 | 4.94 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 打撃 | 1 | 3.58 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 脈略 | 1 | 5.91 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| 四桁 | 1 | 5.14 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| なに食わぬ顔 | 1 | 6.06 |
| 食欲をそそる | 1 | 4.86 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 剝ける | 1 | 5.12 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 馬耕 | 1 | 4.93 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 無きゃ | 1 | 3.95 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 挙げ句の果て | 1 | 5.26 |
| ポケットナイフ | 1 | 7.29 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 特別教室 | 1 | 5.47 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 力いっぱい | 1 | 4.61 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 産み出す | 1 | 5.39 |
| ピチピチ | 1 | 5.19 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 体操 | 1 | 4.26 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 塗れる | 1 | 4.47 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 極限状態 | 1 | 5.04 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 決壊 | 1 | 4.62 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 銃口 | 1 | 4.18 |
| 人でなし | 1 | 4.93 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 転ばす | 1 | 5.13 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 圧死 | 1 | 4.29 |
| 迎い | 1 | 5.84 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
Showing 2401 - 2500 of 7,729 words