A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 外人 | 1 | 4.98 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 江に | 1 | 4.98 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| ウザい | 1 | 4.87 |
| 何やかんや | 1 | 4.67 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 切りがない | 1 | 4.78 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| アプリ | 1 | 4.55 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 買い占め | 1 | 4.79 |
| ノーパン | 1 | 5.47 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| シュシュ | 1 | 4.23 |
| 二人前 | 1 | 5.36 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| たりけり | 1 | 7.59 |
| 銃刀法 | 1 | 5.54 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 世渡り | 1 | 5.42 |
| 弁論 | 1 | 5.60 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| マンモス | 1 | 4.99 |
| ものを言う | 1 | 4.89 |
| ログイン | 1 | 3.97 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| うつ向き | 1 | 6.61 |
| シュッと | 1 | 5.40 |
| ごみ箱 | 1 | 5.72 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 高収入 | 1 | 5.66 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 政界 | 1 | 5.10 |
| 人間不信 | 1 | 5.07 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 赤髪 | 1 | 4.15 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 脱がす | 1 | 4.53 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 今しかない | 1 | 4.87 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| こんだけ | 1 | 4.59 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| コンニャク | 1 | 5.73 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 引く手 | 1 | 5.94 |
| 総括 | 1 | 5.01 |
| 具体化 | 1 | 5.70 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| 人頭 | 1 | 5.04 |
| 兵士 | 1 | 2.77 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
Showing 2601 - 2700 of 7,729 words