A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カクテル | 1 | 4.85 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 血塗れ | 1 | 4.35 |
| 根性論 | 1 | 5.61 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| 見なし | 1 | 4.93 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 言いやがって | 1 | 4.90 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 実母 | 1 | 4.95 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 報せ | 1 | 4.35 |
| 任命 | 1 | 4.19 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 置物 | 1 | 4.48 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 宜しゅう | 1 | 5.31 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| クス | 1 | 3.88 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 事務員 | 1 | 4.73 |
| フーン | 1 | 5.47 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| ブラックアウト | 1 | 5.13 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 殺し屋 | 1 | 4.69 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 会 | 1 | 3.30 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 保育 | 1 | 5.94 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| ライブ | 1 | 4.15 |
| 布令 | 1 | 4.84 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 自暴自棄 | 1 | 4.80 |
| 大人の都合 | 1 | 5.94 |
| 座布団 | 1 | 4.68 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| ピチピチ | 1 | 5.19 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 自己完結 | 1 | 5.09 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| くず屋 | 1 | 5.96 |
| 両思い | 1 | 5.25 |
| 褪める | 1 | 4.55 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| テレビショッピング | 1 | 6.36 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| お友だち | 1 | 5.10 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 良家 | 1 | 4.95 |
| パフェ | 1 | 4.64 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 葬式 | 1 | 4.67 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 肋骨 | 1 | 4.41 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 血飛沫 | 1 | 4.58 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
Showing 2601 - 2700 of 7,729 words