A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| ジェット | 1 | 4.79 |
| でっかい | 1 | 4.22 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| 取り皿 | 1 | 5.21 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 悩みの種 | 1 | 4.93 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 歯ぎしり | 1 | 4.69 |
| 武家 | 1 | 4.46 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 封じこめる | 1 | 6.14 |
| 人気店 | 1 | 5.46 |
| ここにおいて | 1 | 5.64 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 山師 | 1 | 5.35 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 救急車 | 1 | 4.82 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 自殺者 | 1 | 5.79 |
| かん高い | 1 | 5.88 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 家庭環境 | 1 | 5.07 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 買い占め | 1 | 4.79 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 恐怖症 | 1 | 5.39 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 口開け | 1 | 5.56 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 二人前 | 1 | 5.36 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 来はじめる | 1 | 6.12 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| けんど | 1 | 5.84 |
| 夏季 | 1 | 4.05 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| スポットライト | 1 | 5.00 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 塾 | 1 | 4.62 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 突っ込み | 1 | 3.83 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| つか | 1 | 3.81 |
| おお | 1 | 2.89 |
| お腹の子 | 1 | 5.06 |
| なに食わぬ顔 | 1 | 6.06 |
| 近い将来 | 1 | 4.88 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| エッグ | 1 | 4.73 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
Showing 2601 - 2700 of 7,729 words