A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 未知の領域 | 1 | 5.11 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 牝鹿 | 1 | 4.47 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| ヒステリー | 1 | 5.28 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 役する | 1 | 6.75 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| ここにおいて | 1 | 5.64 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| ド | 1 | 3.66 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 好意的 | 1 | 4.09 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| け | 1 | 3.49 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 招待客 | 1 | 4.37 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 寮生 | 1 | 5.09 |
| 千秋 | 1 | 5.65 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| ホットパンツ | 1 | 5.16 |
| 買い占め | 1 | 4.79 |
| はは | 1 | 3.43 |
| サイレン | 1 | 4.60 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 気まぐれ | 1 | 4.16 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 多目 | 1 | 5.08 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 児童虐待 | 1 | 5.99 |
| ブッ | 1 | 4.65 |
| 一得 | 1 | 5.48 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| ボコる | 1 | 5.59 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 総括 | 1 | 5.01 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 苦さ | 1 | 5.06 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 身分証明書 | 1 | 4.94 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| ねちっこい | 1 | 5.41 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 何とやら | 1 | 4.92 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
Showing 2701 - 2800 of 7,729 words