A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 場違い | 3 | 4.19 |
| 一天 | 3 | 4.34 |
| 簡潔 | 3 | 4.11 |
| 公園 | 3 | 3.94 |
| 御曹司 | 3 | 4.56 |
| 幕 | 3 | 3.94 |
| 直接的 | 3 | 4.06 |
| だり | 3 | 3.41 |
| 突っ込む | 3 | 3.15 |
| 締め付け | 3 | 4.30 |
| 店内 | 3 | 3.76 |
| 吹く | 3 | 3.60 |
| ともかく | 3 | 3.10 |
| 裁縫 | 3 | 4.24 |
| 肘 | 3 | 3.85 |
| 灰皿 | 3 | 4.98 |
| がしっと | 3 | 5.12 |
| 互市 | 3 | 4.68 |
| 番 | 3 | 3.26 |
| 幾らでも | 3 | 3.46 |
| 口元 | 3 | 3.26 |
| 言い訳 | 3 | 3.48 |
| 浮く | 3 | 3.68 |
| 差し手 | 3 | 3.97 |
| ううん | 3 | 3.63 |
| 怪しい | 3 | 3.32 |
| 現実逃避 | 3 | 4.17 |
| ため息 | 3 | 3.17 |
| 単純 | 3 | 3.19 |
| ドリンク | 3 | 4.64 |
| ヶ月 | 3 | 3.60 |
| 戻り | 3 | 3.40 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| 口論 | 3 | 4.41 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| サクサク | 3 | 4.48 |
| 面白 | 3 | 3.51 |
| 見下す | 3 | 3.89 |
| 我慢 | 3 | 3.21 |
| 逆らう | 3 | 3.71 |
| 早さ | 3 | 4.22 |
| ヤンキー | 3 | 4.66 |
| 吹っ | 3 | 3.29 |
| 前半 | 3 | 4.03 |
| 玩具 | 3 | 3.80 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| 星 | 3 | 3.09 |
| 出来れば | 3 | 3.04 |
| 調べる | 3 | 3.30 |
| 恥 | 3 | 3.76 |
| 建物 | 3 | 3.04 |
| 少しでも | 3 | 3.32 |
| 充分 | 3 | 3.42 |
| おーい | 3 | 4.00 |
| メロディー | 3 | 5.08 |
| 見放す | 3 | 4.54 |
| ガッチリ | 3 | 4.76 |
| 域 | 3 | 3.85 |
| お腹 | 3 | 3.37 |
| フラ | 3 | 4.33 |
| 地面 | 3 | 2.67 |
| 丸まる | 3 | 4.42 |
| 善人 | 3 | 4.46 |
| 解約 | 3 | 5.37 |
| へー | 3 | 3.80 |
| 湫 | 3 | 4.57 |
| 修羅場 | 3 | 4.21 |
| 脅す | 3 | 4.00 |
| 理想 | 3 | 3.63 |
| 古 | 3 | 3.76 |
| 頭の悪い | 3 | 4.90 |
| 爆笑 | 3 | 4.40 |
| 次に | 3 | 3.13 |
| 具合 | 3 | 3.52 |
| 残す | 3 | 2.85 |
| 一敗 | 3 | 3.30 |
| 迷い | 3 | 3.59 |
| イジメ | 3 | 4.33 |
| ゴクゴク | 3 | 5.26 |
| 上回る | 3 | 3.67 |
| サラ | 3 | 3.45 |
| 憎い | 3 | 3.93 |
| 改めて | 3 | 3.04 |
| ベトベト | 3 | 5.30 |
| 捜す | 3 | 3.93 |
| ナレーション | 3 | 4.58 |
| どうしても | 3 | 3.16 |
| シャツ | 3 | 3.89 |
| 余計 | 3 | 3.16 |
| だけに | 3 | 3.05 |
| 頭がいい | 3 | 4.71 |
| 王女 | 3 | 2.99 |
| 沖 | 3 | 3.65 |
| 屋 | 3 | 3.36 |
| スポドリ | 3 | 6.28 |
| 論理的 | 3 | 4.81 |
| 担当 | 3 | 3.35 |
| 行い | 3 | 3.43 |
| 黄色 | 3 | 3.89 |
| ちょっかい | 3 | 4.15 |
Showing 2701 - 2800 of 7,729 words