A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チクチク | 1 | 4.83 |
| 中断 | 1 | 3.88 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 如何か | 1 | 5.24 |
| 自己申告 | 1 | 5.01 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| あたふた | 1 | 4.52 |
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| 従順 | 1 | 4.30 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| パラメーター | 1 | 4.86 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 法学部 | 1 | 5.73 |
| 廃する | 1 | 5.72 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 虹色 | 1 | 4.18 |
| ビヨーン | 1 | 6.40 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 所有物 | 1 | 4.54 |
| 只 | 1 | 3.85 |
| 寮生 | 1 | 5.09 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 猫踏んじゃった | 1 | 6.81 |
| 名君 | 1 | 4.94 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| チラチラ | 1 | 4.14 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 赤ワイン | 1 | 4.84 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 血の繋がり | 1 | 4.71 |
| 乾かす | 1 | 4.37 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 十中八九 | 1 | 4.38 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| ちゃうか | 1 | 4.58 |
| 出生 | 1 | 4.78 |
| 人好き | 1 | 4.97 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 高音部 | 1 | 6.45 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 寂しがりや | 1 | 5.65 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 式典 | 1 | 4.04 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 馬身 | 1 | 5.09 |
| 取り皿 | 1 | 5.21 |
| 等身大 | 1 | 4.95 |
| 合意の上 | 1 | 5.35 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 建てなおす | 1 | 5.98 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| いいとこ | 1 | 4.62 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 奇襲 | 1 | 3.43 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 携帯電話 | 1 | 4.33 |
| オールバック | 1 | 4.72 |
| 身分証明書 | 1 | 4.94 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| マレーシア | 1 | 6.20 |
| はは | 1 | 3.43 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 脱ぎ捨てる | 1 | 4.37 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 断り | 1 | 4.01 |
Showing 2801 - 2900 of 7,729 words