A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通信 | 1 | 3.44 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| ピクピク | 1 | 4.52 |
| バッタリ | 1 | 5.37 |
| 総括 | 1 | 5.01 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 呼び覚ます | 1 | 4.87 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 今もって | 1 | 5.43 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 角砂糖 | 1 | 5.38 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| ダーツ | 1 | 4.82 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 論 | 1 | 4.46 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| ガーン | 1 | 4.76 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 心境の変化 | 1 | 4.88 |
| 浄化装置 | 1 | 6.14 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 愕く | 1 | 5.88 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 接種 | 1 | 5.37 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 不智 | 1 | 5.04 |
| 情報収集 | 1 | 3.71 |
| に因んで | 1 | 5.37 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| ワックス | 1 | 5.34 |
| 人的 | 1 | 4.67 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 打ち込む | 1 | 3.87 |
| 意思決定 | 1 | 5.19 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 禁制 | 1 | 5.38 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| ここにおいて | 1 | 5.64 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| カスカス | 1 | 6.31 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| じーっと | 1 | 4.49 |
| ミスマッチ | 1 | 5.22 |
| 苦さ | 1 | 5.06 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 中の上 | 1 | 5.14 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 足らない | 1 | 4.76 |
| 丸焼き | 1 | 4.53 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 冷やり | 1 | 5.74 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| 大爆笑 | 1 | 4.86 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| ときめき | 1 | 4.93 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 役員 | 1 | 4.32 |
Showing 2801 - 2900 of 7,729 words