A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヤケクソ | 3 | 5.00 |
| 主催者 | 3 | 4.54 |
| げ | 3 | 3.36 |
| ざわざわ | 3 | 4.45 |
| 厭々 | 3 | 3.29 |
| 親権 | 3 | 5.53 |
| ティーカップ | 3 | 4.39 |
| 最高 | 3 | 3.21 |
| 胸ぐら | 3 | 4.68 |
| 釣る | 3 | 3.87 |
| 勤める | 3 | 4.46 |
| 鉄パイプ | 3 | 5.21 |
| ヨレヨレ | 3 | 5.43 |
| 歌う | 3 | 3.58 |
| 垢抜ける | 3 | 5.48 |
| 相まって | 3 | 4.02 |
| 星 | 3 | 3.09 |
| 取り巻き | 3 | 3.86 |
| 迷い | 3 | 3.59 |
| 意地 | 3 | 3.87 |
| 下す | 3 | 3.54 |
| パターン | 3 | 3.74 |
| 発展 | 3 | 3.51 |
| 気絶 | 3 | 3.45 |
| 靴 | 3 | 3.57 |
| 使える | 3 | 2.62 |
| 位記 | 3 | 3.79 |
| 基調 | 3 | 4.28 |
| 乾く | 3 | 4.24 |
| ともかく | 3 | 3.10 |
| 命 | 3 | 2.72 |
| 歓迎 | 3 | 3.56 |
| し出す | 3 | 4.66 |
| 回 | 3 | 3.36 |
| 脱ぐ | 3 | 3.49 |
| 切腹 | 3 | 4.98 |
| 本来なら | 3 | 3.43 |
| 単純 | 3 | 3.19 |
| 及ぶ | 3 | 3.48 |
| 丸まる | 3 | 4.42 |
| 愛好会 | 3 | 5.61 |
| 与える | 3 | 3.03 |
| 変態 | 3 | 3.55 |
| 出来れば | 3 | 3.04 |
| 偶然 | 3 | 3.40 |
| 面白 | 3 | 3.51 |
| 照明 | 3 | 4.16 |
| 刀伊 | 3 | 3.64 |
| 一目 | 3 | 3.72 |
| 屋 | 3 | 3.36 |
| ことになっている | 3 | 3.71 |
| 満ちる | 3 | 3.25 |
| 売る | 3 | 2.92 |
| 歌 | 3 | 3.41 |
| だり | 3 | 3.41 |
| 吹っ | 3 | 3.29 |
| 彼ら | 3 | 2.47 |
| ちょっかい | 3 | 4.15 |
| 問う | 3 | 3.22 |
| ヶ月 | 3 | 3.60 |
| 訳あり | 3 | 4.91 |
| 都心 | 3 | 5.25 |
| 持ち | 3 | 2.99 |
| 修羅場 | 3 | 4.21 |
| 似る | 3 | 3.03 |
| 間違う | 3 | 3.21 |
| これだけ | 3 | 3.14 |
| 慰め | 3 | 3.79 |
| 予想外 | 3 | 3.46 |
| 突っ込む | 3 | 3.15 |
| 爆笑 | 3 | 4.40 |
| 以往 | 3 | 5.13 |
| 睨み | 3 | 3.83 |
| 聖 | 3 | 3.04 |
| 奉加 | 3 | 2.99 |
| 迫る | 3 | 3.06 |
| ですが | 3 | 2.62 |
| 教える | 3 | 3.17 |
| 次に | 3 | 3.13 |
| 助ける | 3 | 3.17 |
| 湫 | 3 | 4.57 |
| ボイス | 3 | 4.83 |
| アウェー | 3 | 5.26 |
| 見下す | 3 | 3.89 |
| 要約 | 3 | 4.51 |
| 今回 | 3 | 2.47 |
| 倒す | 3 | 2.70 |
| 未だに | 3 | 3.45 |
| 言い終わる | 3 | 4.50 |
| 検討 | 3 | 3.86 |
| 等しい | 3 | 3.70 |
| であるから | 3 | 3.77 |
| ばっか | 3 | 3.98 |
| 情報 | 3 | 2.52 |
| 見覚え | 3 | 4.11 |
| 今年 | 3 | 3.34 |
| バロット | 3 | 6.29 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 黄色 | 3 | 3.89 |
| 紛れ | 3 | 3.73 |
Showing 2801 - 2900 of 7,729 words