A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 接種 | 1 | 5.37 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 愚弟 | 1 | 5.01 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 後ろ楯 | 1 | 5.67 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 所有権 | 1 | 4.51 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| けぇ | 1 | 5.18 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| クラシック | 1 | 5.03 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| ストレス発散 | 1 | 4.93 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 悪口をいう | 1 | 6.49 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| 中音 | 1 | 6.64 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| スポットが当たる | 1 | 6.59 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 疏通 | 1 | 6.25 |
| ケイドロ | 1 | 6.03 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| アハハハ | 1 | 4.64 |
| 但し | 1 | 3.11 |
| アップ | 1 | 3.39 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 複雑骨折 | 1 | 5.56 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 年若 | 1 | 5.97 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
| 日本刀 | 1 | 4.55 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| つるり | 1 | 5.70 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| プツン | 1 | 5.54 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 見いだす | 1 | 4.93 |
| 愕く | 1 | 5.88 |
| 嫌な目 | 1 | 5.41 |
| となれば | 1 | 3.33 |
| 強制猥褻罪 | 1 | 7.11 |
| 暖房 | 1 | 4.78 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 苦手意識 | 1 | 4.68 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 遺言 | 1 | 4.47 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 同じ位 | 1 | 4.86 |
| 無線 | 1 | 4.42 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| 遺産相続 | 1 | 5.67 |
| 聞き取る | 1 | 4.50 |
| アア | 1 | 4.50 |
Showing 201 - 300 of 7,729 words