A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人より | 1 | 4.23 |
| 防弾 | 1 | 5.25 |
| 眉目秀麗 | 1 | 5.25 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 迷惑メール | 1 | 5.93 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 似たり寄ったり | 1 | 4.87 |
| 介護 | 1 | 4.83 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 二大 | 1 | 4.87 |
| 歩幅 | 1 | 4.69 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| まつ毛 | 1 | 4.75 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| ばい | 1 | 4.74 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 唾棄 | 1 | 5.02 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 拍手喝采 | 1 | 5.00 |
| 早熟 | 1 | 5.11 |
| 肌色 | 1 | 4.69 |
| ヒステリー | 1 | 5.28 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| ダーツ | 1 | 4.82 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| ログイン | 1 | 3.97 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 寄ってたかって | 1 | 5.02 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 飛び蹴り | 1 | 4.93 |
| 同憂 | 1 | 5.47 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 珍 | 1 | 4.95 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| しり目 | 1 | 5.16 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| ワックス | 1 | 5.34 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 蜘蛛 | 1 | 3.58 |
| 気管 | 1 | 5.09 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 不釣り合い | 1 | 4.63 |
| 胃もたれ | 1 | 5.30 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| コンニャク | 1 | 5.73 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| 情欲 | 1 | 4.96 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 貼りつける | 1 | 6.14 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 無抵抗 | 1 | 4.59 |
| 半ズボン | 1 | 5.19 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 仮説 | 1 | 4.14 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 始めに | 1 | 4.76 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| フェイス | 1 | 4.77 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 挙手 | 1 | 4.49 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| スポット | 1 | 4.63 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 下手くそ | 1 | 4.65 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| お宅 | 1 | 4.73 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 和式 | 1 | 5.73 |
Showing 2901 - 3000 of 7,729 words