A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 白菜 | 3 | 5.05 |
| 痛く | 3 | 3.78 |
| 化け物 | 3 | 3.42 |
| ニッコリ | 3 | 4.25 |
| 計算 | 3 | 3.48 |
| 予定 | 3 | 2.83 |
| 迫る | 3 | 3.06 |
| スプレー | 3 | 5.10 |
| もう少し | 3 | 3.00 |
| じゃねぇ | 3 | 3.48 |
| 我慢 | 3 | 3.21 |
| 直接的 | 3 | 4.06 |
| 学費 | 3 | 4.68 |
| 執着 | 3 | 3.98 |
| 体育館 | 3 | 4.32 |
| 関係者 | 3 | 3.56 |
| 戦場 | 3 | 3.04 |
| 話し合い | 3 | 3.49 |
| 時折 | 3 | 3.49 |
| スゴい | 3 | 5.08 |
| 怪しい | 3 | 3.32 |
| 以前 | 3 | 2.85 |
| バロット | 3 | 6.29 |
| ぶち | 3 | 3.86 |
| 振り上げる | 3 | 3.66 |
| 釣る | 3 | 3.87 |
| 幼稚園児 | 3 | 5.12 |
| 率いる | 3 | 3.25 |
| より上 | 3 | 4.35 |
| 好きになる | 3 | 4.51 |
| 暇 | 3 | 3.18 |
| 嫁 | 3 | 3.50 |
| 検討 | 3 | 3.86 |
| 印象 | 3 | 3.24 |
| 悲しさ | 3 | 4.82 |
| 進む | 3 | 2.84 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| つ | 3 | 3.24 |
| ねえ | 3 | 2.74 |
| リムジン | 3 | 5.29 |
| 都心 | 3 | 5.25 |
| 申し訳ございません | 3 | 3.87 |
| 思い浮かべる | 3 | 3.73 |
| 面白 | 3 | 3.51 |
| 西 | 3 | 3.22 |
| 吉 | 3 | 3.85 |
| 間違う | 3 | 3.21 |
| 現代 | 2 | 3.57 |
| とて | 2 | 3.45 |
| えげつない | 2 | 4.42 |
| ような気がする | 2 | 3.55 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 呻き声 | 2 | 4.19 |
| 易々 | 2 | 4.30 |
| 受け答え | 2 | 4.39 |
| 抑える | 2 | 3.54 |
| 作り笑顔 | 2 | 5.19 |
| おぞましい | 2 | 4.11 |
| 繋がる | 2 | 3.22 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| 作戦 | 2 | 3.04 |
| 巻く | 2 | 3.53 |
| 用 | 2 | 2.75 |
| 万 | 2 | 3.12 |
| 桃 | 2 | 3.63 |
| ブドウジュース | 2 | 5.92 |
| パーティー会場 | 2 | 4.81 |
| 修行 | 2 | 3.46 |
| 億 | 2 | 2.74 |
| うーん | 2 | 3.12 |
| 出来事 | 2 | 3.32 |
| 番外 | 2 | 4.34 |
| ぶつ | 2 | 4.55 |
| 投票 | 2 | 4.38 |
| 鬱陶しい | 2 | 3.92 |
| 穴 | 2 | 3.11 |
| 頬っぺた | 2 | 4.70 |
| 正確 | 2 | 3.19 |
| らしくない | 2 | 4.08 |
| 最新 | 2 | 4.09 |
| 百合 | 2 | 4.17 |
| 授業 | 2 | 3.32 |
| ここに来て | 2 | 3.84 |
| にせよ | 2 | 3.90 |
| この際 | 2 | 4.02 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| ファイル | 2 | 4.61 |
| 飛びつく | 2 | 4.01 |
| 乱入 | 2 | 4.28 |
| では無い | 2 | 3.54 |
| 無音 | 2 | 4.07 |
| 正しく | 2 | 3.40 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| パクパク | 2 | 4.43 |
| 恐怖心 | 2 | 4.40 |
| 別れ話 | 2 | 5.44 |
| やけくそ | 2 | 4.90 |
| 子なし | 2 | 3.78 |
| 某 | 2 | 3.78 |
| 呪詛 | 2 | 3.95 |
Showing 2901 - 3000 of 7,729 words