A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一見 | 3 | 3.66 |
| 相まって | 3 | 4.02 |
| 使える | 3 | 2.62 |
| 胸ぐら | 3 | 4.68 |
| 修羅場 | 3 | 4.21 |
| 指揮 | 3 | 3.45 |
| 刺繍 | 3 | 3.90 |
| そんなもん | 3 | 3.95 |
| ヶ月 | 3 | 3.60 |
| 未だに | 3 | 3.45 |
| 域 | 3 | 3.85 |
| 今更 | 3 | 3.31 |
| ビンタ | 3 | 4.74 |
| 間違え | 3 | 3.80 |
| 寝転がる | 3 | 4.07 |
| 回り | 3 | 3.63 |
| 進行 | 3 | 3.82 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| 語り | 3 | 3.68 |
| ともかく | 3 | 3.10 |
| し出す | 3 | 4.66 |
| さらっと | 3 | 4.08 |
| 財布 | 3 | 3.94 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| なのである | 3 | 3.56 |
| 必然 | 3 | 4.11 |
| 保護者 | 3 | 3.96 |
| 疲れた | 3 | 3.41 |
| 何回 | 3 | 4.29 |
| 制す | 3 | 3.93 |
| 寄る | 3 | 3.37 |
| ことが出来る | 3 | 2.88 |
| 鼓膜 | 3 | 4.35 |
| 裏門 | 3 | 4.88 |
| 灰皿 | 3 | 4.98 |
| 見回り | 3 | 4.15 |
| 拘束 | 3 | 3.37 |
| 要約 | 3 | 4.51 |
| 頭がいい | 3 | 4.71 |
| ぎゅうぎゅう | 3 | 4.82 |
| 姉ちゃん | 3 | 3.78 |
| 舞い込む | 3 | 4.60 |
| ナレーション | 3 | 4.58 |
| 爆発 | 3 | 3.24 |
| ねえ | 3 | 2.74 |
| 歓迎 | 3 | 3.56 |
| 細やか | 3 | 3.95 |
| 幕開け | 2 | 5.01 |
| 購入 | 2 | 3.40 |
| 手作り | 2 | 4.15 |
| 満面の笑み | 2 | 3.78 |
| 高身長 | 2 | 5.14 |
| 末期 | 2 | 4.67 |
| 遅れる | 2 | 3.60 |
| 仲直り | 2 | 4.32 |
| お父ん | 2 | 5.18 |
| 立ち去る | 2 | 3.70 |
| かと思えば | 2 | 3.93 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| 世間体 | 2 | 4.99 |
| なんというか | 2 | 3.68 |
| キーン | 2 | 4.84 |
| 少なくとも | 2 | 3.05 |
| 鳴らす | 2 | 3.32 |
| 公人 | 2 | 5.38 |
| 次回 | 2 | 3.48 |
| 残った | 2 | 3.31 |
| にしても | 2 | 3.12 |
| 乍らに | 2 | 4.53 |
| 血液 | 2 | 3.95 |
| 大粒 | 2 | 4.41 |
| ただ今 | 2 | 3.64 |
| 番外 | 2 | 4.34 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 鳥 | 2 | 3.14 |
| 認定 | 2 | 3.99 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| 深い | 2 | 3.16 |
| 含み | 2 | 4.23 |
| おまま事 | 2 | 5.10 |
| 仕掛 | 2 | 4.20 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| 厳粛 | 2 | 4.70 |
| 根 | 2 | 3.67 |
| 面積 | 2 | 4.20 |
| 角度 | 2 | 3.90 |
| ご機嫌 | 2 | 4.03 |
| 鳴る | 2 | 3.48 |
| 波高 | 2 | 3.69 |
| ホント | 2 | 3.58 |
| 若く | 2 | 4.09 |
| 仁王立ち | 2 | 4.28 |
| 実子 | 2 | 4.79 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| 受けとる | 2 | 4.81 |
| メリー | 2 | 4.07 |
| 大人っぽい | 2 | 4.84 |
| 冷える | 2 | 3.95 |
| 濃い | 2 | 3.52 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
Showing 2901 - 3000 of 7,729 words