A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 古風 | 1 | 4.98 |
| 人らしい | 1 | 4.91 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 立て直し | 1 | 4.28 |
| エイリアン | 1 | 5.48 |
| 消去法 | 1 | 4.91 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 具体化 | 1 | 5.70 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| 脱衣室 | 1 | 6.00 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| ヘマ | 1 | 4.75 |
| コミュ力 | 1 | 5.16 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 親睦 | 1 | 4.61 |
| 読める | 1 | 3.43 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 同じ位 | 1 | 4.86 |
| 超越 | 1 | 3.97 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| つるり | 1 | 5.70 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 要塞 | 1 | 3.59 |
| 由縁 | 1 | 5.25 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| ブルータスお前もか | 1 | 6.64 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 四桁 | 1 | 5.14 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 溢れでる | 1 | 6.36 |
| 捩じ込む | 1 | 5.60 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 死ぬ程 | 1 | 5.46 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| キーボード | 1 | 4.63 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 総合 | 1 | 4.05 |
| 炭酸 | 1 | 4.80 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 現在に至る | 1 | 4.97 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 良家 | 1 | 4.95 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 会わす | 1 | 5.47 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 度外視 | 1 | 4.78 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 実行委員会 | 1 | 5.53 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| もー | 1 | 4.10 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
Showing 3001 - 3100 of 7,729 words