A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 夏季 | 1 | 4.05 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 諭吉 | 1 | 5.23 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| パラメーター | 1 | 4.86 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 壮とする | 1 | 5.20 |
| １台 | 1 | 4.82 |
| マジック | 1 | 3.39 |
| 何コレ | 1 | 5.25 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 家庭環境 | 1 | 5.07 |
| 経験談 | 1 | 5.39 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| ある種 | 1 | 4.04 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| フレンドリー | 1 | 4.75 |
| 傍観 | 1 | 4.44 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 動名詞 | 1 | 7.29 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 後頭 | 1 | 5.98 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 二酸化炭素 | 1 | 5.13 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 生返事 | 1 | 4.90 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| お茶を濁す | 1 | 5.49 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| ピリつく | 1 | 6.69 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| あんなん | 1 | 5.02 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| きずく | 1 | 6.21 |
| 元より | 1 | 3.72 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 振りかざす | 1 | 4.28 |
| 被害を受ける | 1 | 4.92 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 丸見え | 1 | 4.59 |
| 給料 | 1 | 4.05 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| もてない | 1 | 5.28 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 蛙 | 1 | 3.74 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| ドライ | 1 | 4.53 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 打ち首 | 1 | 5.22 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 小学 | 1 | 4.77 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 発声 | 1 | 4.70 |
| パン一 | 1 | 5.76 |
Showing 3001 - 3100 of 7,729 words