A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 徹底 | 2 | 4.04 |
| なんてこと | 2 | 3.56 |
| 臆病 | 2 | 4.17 |
| 頬っぺた | 2 | 4.70 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 従って | 2 | 3.83 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| 美味しそう | 2 | 3.73 |
| 同級 | 2 | 5.75 |
| 絡む | 2 | 3.49 |
| 訳がない | 2 | 4.11 |
| 砂 | 2 | 3.44 |
| 無惨 | 2 | 4.62 |
| 引き取る | 2 | 3.89 |
| 悪人 | 2 | 4.19 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 必要ない | 2 | 3.67 |
| 誉める | 2 | 4.46 |
| すがり付く | 2 | 4.84 |
| スルー | 2 | 3.79 |
| 意図 | 2 | 3.39 |
| 責める | 2 | 3.82 |
| 通う | 2 | 3.42 |
| プラン | 2 | 4.22 |
| 成る程 | 2 | 4.20 |
| いいところ | 2 | 4.00 |
| 即座に | 2 | 3.25 |
| 生ゴミ | 2 | 5.14 |
| 調度 | 2 | 4.91 |
| 愉快 | 2 | 3.82 |
| 大粒 | 2 | 4.41 |
| ウダウダ | 2 | 5.56 |
| 以降 | 2 | 3.32 |
| 我儘 | 2 | 4.11 |
| 波高 | 2 | 3.69 |
| 満面の笑み | 2 | 3.78 |
| そんな風に | 2 | 3.28 |
| 男たち | 2 | 3.49 |
| 定 | 2 | 3.81 |
| 善さ | 2 | 4.59 |
| 合法的 | 2 | 4.85 |
| 夜風 | 2 | 4.61 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 付いていく | 2 | 4.53 |
| 恐怖心 | 2 | 4.40 |
| 戯れ | 2 | 4.22 |
| 次々に | 2 | 3.79 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| 自由に | 2 | 3.36 |
| 先決 | 2 | 4.55 |
| 今思えば | 2 | 4.46 |
| 馴らし手 | 2 | 5.12 |
| 門 | 2 | 3.00 |
| 化粧 | 2 | 4.00 |
| 弁える | 2 | 4.56 |
| 対策 | 2 | 3.35 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| 有りそう | 2 | 3.51 |
| に過ぎない | 2 | 3.53 |
| 高等部 | 2 | 4.31 |
| 圧力 | 2 | 3.76 |
| では無い | 2 | 3.54 |
| 今のうち | 2 | 3.91 |
| 何かしら | 2 | 3.50 |
| 耐える | 2 | 3.10 |
| 注ぐ | 2 | 3.35 |
| 円 | 2 | 3.34 |
| 共に | 2 | 3.28 |
| っつーか | 2 | 4.77 |
| 降りる | 2 | 3.43 |
| 丁目 | 2 | 5.04 |
| 物騒 | 2 | 3.84 |
| 犯人 | 2 | 3.57 |
| 親子喧嘩 | 2 | 5.40 |
| よって | 2 | 3.62 |
| 多 | 2 | 3.46 |
| 配慮 | 2 | 3.66 |
| 残念ながら | 2 | 3.45 |
| 両足 | 2 | 3.97 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| 手伝い | 2 | 3.54 |
| 痛い目 | 2 | 4.28 |
| 相づち | 2 | 5.04 |
| 悲観 | 2 | 4.67 |
| ガヤガヤ | 2 | 5.12 |
| 小娘 | 2 | 3.84 |
| 通る | 2 | 3.21 |
| その他に | 2 | 4.20 |
| 下着 | 2 | 3.75 |
| 無位 | 2 | 4.60 |
| 一文字 | 2 | 4.39 |
| 掠れる | 2 | 4.28 |
| 逆 | 2 | 3.48 |
| ダンスクラブ | 2 | 6.72 |
| 言うなれば | 2 | 4.25 |
| ちゃいます | 2 | 4.08 |
| 冷える | 2 | 3.95 |
| ホント | 2 | 3.58 |
| 会わせる | 2 | 4.33 |
Showing 3001 - 3100 of 7,729 words