A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 踏まえる | 2 | 3.97 |
| 衝撃的 | 2 | 4.17 |
| 抑える | 2 | 3.54 |
| 以下 | 2 | 3.49 |
| 大人っぽい | 2 | 4.84 |
| 賛同 | 2 | 3.94 |
| 年の差 | 2 | 5.01 |
| 暴力 | 2 | 3.75 |
| 哉 | 2 | 4.15 |
| 溺れる | 2 | 4.07 |
| 一時期 | 2 | 4.33 |
| に至っては | 2 | 3.87 |
| クソガキ | 2 | 4.38 |
| 成る程 | 2 | 4.20 |
| 波高 | 2 | 3.69 |
| 低学年 | 2 | 4.99 |
| 反射 | 2 | 3.76 |
| 悲観 | 2 | 4.67 |
| 紙 | 2 | 3.20 |
| 辿る | 2 | 3.27 |
| お出で | 2 | 3.80 |
| 本本 | 2 | 4.98 |
| 一般的 | 2 | 3.46 |
| 声色 | 2 | 4.03 |
| 美味しそう | 2 | 3.73 |
| 桃 | 2 | 3.63 |
| 詰め | 2 | 3.50 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| ブラブラ | 2 | 4.85 |
| 足す | 2 | 4.25 |
| 溜まる | 2 | 3.63 |
| 権利 | 2 | 3.65 |
| 推薦 | 2 | 4.13 |
| 一個 | 2 | 3.78 |
| お礼 | 2 | 3.28 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| 転がる | 2 | 3.20 |
| 最大 | 2 | 3.23 |
| 所へ | 2 | 3.57 |
| 論理 | 2 | 4.59 |
| 要素 | 2 | 3.51 |
| 調理実習 | 2 | 5.29 |
| 暖かみ | 2 | 5.30 |
| インテリ | 2 | 5.00 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| もたれる | 2 | 4.86 |
| 変わり | 2 | 3.44 |
| 見付 | 2 | 5.17 |
| そん | 2 | 4.06 |
| 下ろす | 2 | 3.29 |
| ドンドン | 2 | 4.45 |
| 蓋 | 2 | 3.70 |
| 大っ嫌い | 2 | 4.96 |
| 毒舌 | 2 | 4.66 |
| 認め | 2 | 3.14 |
| 何かしら | 2 | 3.50 |
| 腕力 | 2 | 3.98 |
| 歯朶 | 2 | 4.89 |
| 筋肉 | 2 | 3.40 |
| お酒 | 2 | 3.70 |
| 浮き出る | 2 | 4.66 |
| 取り乱す | 2 | 4.09 |
| 丘 | 2 | 3.57 |
| 上面 | 2 | 5.18 |
| 傾ける | 2 | 3.62 |
| うわ | 2 | 3.47 |
| 解釈 | 2 | 3.86 |
| 残念ながら | 2 | 3.45 |
| 注ぐ | 2 | 3.35 |
| 半ば | 2 | 3.39 |
| 不安 | 2 | 2.89 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 男たち | 2 | 3.49 |
| 経験上 | 2 | 4.79 |
| 乱入 | 2 | 4.28 |
| そうじゃなくて | 2 | 4.17 |
| うめー | 2 | 5.22 |
| 悲劇のヒロイン | 2 | 5.22 |
| 真っ直ぐ | 2 | 3.17 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 遅れる | 2 | 3.60 |
| 哀れむ | 2 | 4.74 |
| 見舞う | 2 | 4.15 |
| 和室 | 2 | 4.88 |
| ままに | 2 | 3.37 |
| 災難 | 2 | 4.47 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
| ダイレクト | 2 | 4.74 |
| 跳ねる | 2 | 3.97 |
| 拉致 | 2 | 4.18 |
| 好物 | 2 | 4.32 |
| 権力者 | 2 | 4.16 |
| 気品 | 2 | 4.39 |
| らしき | 2 | 3.34 |
| に過ぎない | 2 | 3.53 |
| 部活 | 2 | 4.01 |
| でく | 2 | 4.20 |
| 押しつけ | 2 | 4.20 |
| 捲る | 2 | 3.89 |
Showing 3001 - 3100 of 7,729 words