A Elementary School Girl Who Was Liked by a High School Boy Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黛 カンナ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Akane is an ordinary elementary school student who is beautiful but lacks cuteness, and is somewhat emotionally detached. However, due to a certain incident, she becomes the object of affection of Akagi Hayato, a high school student who is handsome, intelligent, has an excellent figure, is wealthy, and yet is a delinquent. Akane flees while Hayato pursues her. Will these two, with their age gap and difference in social status, ever truly become a couple!? This is basically a surreal comedy that occasionally becomes serious, telling the story of a 10-year-old elementary school girl and a 17-year-old high school boy with charismatic appeal.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 106
Reading Time 17 min
Estimated reading time per chapter
Words 75,443
Sentences 8,617
Characters 145,923
Unique Words 7,729
1-Occurrence Words 3,566
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,800
1-Occurrence Kanji 313
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 8.8
Word List (7,729 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 殴り合い | 1 | 4.41 |
| 経済力 | 1 | 4.82 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| 長ったらしい | 1 | 5.09 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 大ピンチ | 1 | 5.24 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| 谷間 | 1 | 4.53 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| 密 | 1 | 4.62 |
| 報せ | 1 | 4.35 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| ストックホルム症候群 | 1 | 5.86 |
| ハマる | 1 | 4.39 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| パン一 | 1 | 5.76 |
| 中島 | 1 | 5.27 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 告訴 | 1 | 5.85 |
| 半ズボン | 1 | 5.19 |
| 地肌 | 1 | 5.15 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 丸焼き | 1 | 4.53 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| ワンコール | 1 | 6.14 |
| 消毒液 | 1 | 5.30 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 機材 | 1 | 4.37 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 跡目争い | 1 | 5.44 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 陰口をたたく | 1 | 6.78 |
| 馬耕 | 1 | 4.93 |
| 許 | 1 | 4.53 |
| 大人の都合 | 1 | 5.94 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 世渡り | 1 | 5.42 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 呼び覚ます | 1 | 4.87 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 影口 | 1 | 6.29 |
| 炙る | 1 | 4.30 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| ピン留め | 1 | 6.36 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 声援を送る | 1 | 5.43 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 血肉 | 1 | 4.41 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| 泣く泣く | 1 | 4.79 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 左足 | 1 | 4.19 |
| ドライアイス | 1 | 5.63 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 歳差 | 1 | 5.43 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 仕方が無い | 1 | 4.08 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
Showing 3101 - 3200 of 7,729 words